Victoria Justice – Tell Me That You Love Me перевод и текст

The situation turned around
Enough to figure out
That someone else has let you down
So many times

Ситуация изменилась
Достаточно выяснить
Это кто-то еще подвел тебя
Так много раз

But I know we can make it
As long as you say it

So tell me that you love me. Yeah
And tell me that I take your breath away
And maybe if you take one more
Then I would know for sure
There’s nothing left to say
Tell me that you love me anyway

So tell me that you love me anyway

Waking up beside yourself
And what you feel inside
Is being shared with someone else
Nowhere to hide
I don’t know why

But I know we can make it
As long as you say it

So tell me that you love me. Yeah
And tell me that I take your breath away
And maybe if you take one more
Then I would know for sure
There’s nothing left to say
But tell me that you love me anyway

Show me, look what we found
It’s turning around every day
I can hear what you say

Но я знаю, что мы можем сделать это
Пока ты это говоришь

Так скажи мне, что любишь меня. Да
И скажи мне, что у меня перехватило дыхание
И, может быть, если вы возьмете еще один
Тогда я бы точно знал
Больше нечего сказать
Скажи мне, что ты все равно любишь меня

Так скажи мне, что ты все равно любишь меня

Просыпаться вне себя
И что ты чувствуешь внутри
Делится с кем-то еще
Негде спрятаться
Я не знаю почему

Но я знаю, что мы можем сделать это
Пока ты это говоришь

Так скажи мне, что любишь меня. Да
И скажи мне, что у меня перехватило дыхание
И, может быть, если вы возьмете еще один
Тогда я бы точно знал
Больше нечего сказать
Но скажи мне, что ты все равно любишь меня

Покажи мне, посмотри что мы нашли
Это разворачивается каждый день
Я слышу, что вы говорите

If you tell me that you love me. Yeah
And tell me that I take your breath away
And maybe if you take one more

So tell me that you love me. Yeah
And tell me that I take your breath away
And maybe if you take one more
Then I would know for sure
There’s nothing left to say
But tell me that you love me anyway

Если ты скажешь мне, что любишь меня. Да
И скажи мне, что у меня перехватило дыхание
И, может быть, если вы возьмете еще один

Так скажи мне, что любишь меня. Да
И скажи мне, что у меня перехватило дыхание
И, может быть, если вы возьмете еще один
Тогда я бы точно знал
Больше нечего сказать
Но скажи мне, что ты все равно любишь меня