Victoria Monét – Next Thing – Bet You Didn’t Know перевод и текст

I bet you didn’t know last time was the last time
‘Cause you woulda kissed me like it was the last time
Boy you gotta worry if somebody’s taking your place
Laying their head where you used to lay

Бьюсь об заклад, вы не знали, в прошлый раз был в последний раз
Потому что ты бы поцеловал меня, как в прошлый раз
Мальчик, ты должен волноваться, если кто-то займет твое место
Положив голову туда, где вы раньше лежали

If you did right you would be right
Where your body wants you to be tonight
But you let go, shoulda held tight
Coulda been the one that was saying goodnight

Now I’m on the next thing
Next thing, next thing (yeah)
Now I’m on the next thing
Next thing, next thing, next thing (yeah)

Bet you didn’t know that while you was texting her
I was thinking ’bout the fact that
I got all these fuckin’ options
Bet you didn’t know that these niggas wait in line
And they hold their numbers up
Like they’re at the fucking auction
Bet you didn’t know that them girls that send you pictures
Be lookin’ at my Insta so they can get the pose right
Bet you didn’t know that I’d really up and leave
‘Cause you don’t deserve a thing
Hope it’s fucking up your whole night

‘Cause really you just fuckin’ up your whole life
It’s your life
I bet you didn’t know, oh
I-I bet you didn’t know, oh
I-I bet you didn’t know, oh

Если бы ты сделал правильно, ты был бы прав
Где ваше тело хочет, чтобы вы были сегодня вечером
Но ты отпустил, должен держаться крепко
Может быть, тот, кто говорил спокойной ночи

Теперь я на следующей вещи
Следующая вещь, следующая вещь (да)
Теперь я на следующей вещи
Следующая вещь, следующая вещь, следующая вещь (да)

Спорим, ты не знал об этом, пока писал ей
Я думал о том, что
Я получил все эти чертовы варианты
Спорим, ты не знал, что эти нигеры стоят в очереди
И они держат свои номера
Как будто они на гребаном аукционе
Спорим, ты не знал, что те девушки, которые посылают тебе фотографии
Посмотри на мою Инста, чтобы они могли правильно понять позу
Держу пари, ты не знал, что я действительно встану и уйду
Потому что ты ничего не заслуживаешь
Надеюсь, что ты испортишь всю ночь

Потому что на самом деле ты просто трахал всю свою жизнь
Это твоя жизнь
Могу поспорить, ты не знал, о
Бьюсь об заклад, вы не знали, о
Бьюсь об заклад, вы не знали, о