Victoria Monét – Wish I Never Met You перевод и текст
Текст:
Isn’t it the words you say
Bullets out they penetrate
You don’t even hesitate (yeah, yeah, yeah)
Can’t you see the love mistake
Перевод:
Разве это не слова, которые вы говорите
Пули из них проникают
Вы даже не стесняйтесь (да, да, да)
Разве ты не видишь ошибку любви
Crooked love can’t get it straight (yeah, yeah, yeah)
You got a dirty record
I think you should be doing time
But I would never turn you in
Put that on my life
It’s in those eyes those lips
That poisonous kiss
Baby look at all the weapons that you’re killing me with
And I wish I never met you
(I wish I never met you)
Feeling your touch you’re skin
That beautiful sin
Baby look at all the weapons that you’re killing me with
And I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
Messing with the broken glass
Memories of fights we had
We should be in jail for that (yeah,yeah,yeah)
Pictures of us from the past
Show me things that I can’t have
You know that you wrong for that (yeah, yeah, yeah)
You got a dirty record
I think you should be doing time
But I would never turn you in
Кривая любовь не может понять это прямо (да, да, да)
Вы получили грязную запись
Я думаю, что вы должны делать время
Но я бы никогда не сдал тебя
Поместите это в мою жизнь
Это в этих глазах эти губы
Этот ядовитый поцелуй
Детка, посмотри на все оружие, которым ты меня убиваешь
И хотелось бы, чтобы я никогда не встречал тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Чувствуя прикосновение, ты кожа
Этот прекрасный грех
Детка, посмотри на все оружие, которым ты меня убиваешь
И хотелось бы, чтобы я никогда не встречал тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя
Возиться с битым стеклом
Воспоминания о драках у нас были
Мы должны быть в тюрьме за это (да, да, да)
Фотографии нас из прошлого
Покажите мне вещи, которые я не могу иметь
Вы знаете, что вы не правы для этого (да, да, да)
Вы получили грязную запись
Я думаю, что вы должны делать время
Но я бы никогда не сдал тебя
It’s in those eyes those lips
That poisonous kiss
Baby look at all the weapons that you’re killing me with
And I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
Feeling your touch you’re skin
That beautiful sin
Baby look at all the weapons that you’re killing me with
And I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
It’s nothing like diving in the deep end
Loving you’s a reflex
But the recovery’s my weakness
It’s in those eyes those lips
That poisonous kiss
Baby look at all the weapons that you’re killing me with
And I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
Feeling your touch you’re skin
That beautiful sin
Baby look at all the weapons that you’re killing me with
And I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
I wish I never met you
(I wish I never met you)
I wish I never met you
Это в этих глазах эти губы
Этот ядовитый поцелуй
Детка, посмотри на все оружие, которым ты меня убиваешь
И хотелось бы, чтобы я никогда не встречал тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя
Чувствуя прикосновение, ты кожа
Этот прекрасный грех
Детка, посмотри на все оружие, которым ты меня убиваешь
И хотелось бы, чтобы я никогда не встречал тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя
Я бы никогда не встретил тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя
Это не что иное, как погружение в глубокий конец
Любить тебя – это рефлекс
Но выздоровление моя слабость
Это в этих глазах эти губы
Этот ядовитый поцелуй
Детка, посмотри на все оружие, которым ты меня убиваешь
И хотелось бы, чтобы я никогда не встречал тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя
Чувствуя прикосновение, ты кожа
Этот прекрасный грех
Детка, посмотри на все оружие, которым ты меня убиваешь
И хотелось бы, чтобы я никогда не встречал тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя
Я бы никогда не встретил тебя
(Жаль, что я никогда не встречал тебя)
Я бы никогда не встретил тебя