Vienna Teng – Soon Love Soon перевод и текст
Текст:
Soon, love, soon
Soon, love, soon
Soon, love, soon
There’ll be a fire burning in the temple of our peace
Перевод:
Скоро, любовь, скоро
Скоро, любовь, скоро
Скоро, любовь, скоро
В храме нашего мира будет гореть огонь
There’ll be the soaring voice for a silent plea
(Soon love soon)
We will hold a broken circle and begin to pray
(Soon love soon)
We will find a black and white in the grey
And we will be as one god
And we will be as one people
And we will be as one god
And we will be as one people
(Soon love soon)
We will find illumination in unnatural light
(Soon love soon)
You will travel a thousand miles without leaving my sight
(Soon love soon)
We will find we never knew hatred ran so deep
(Soon love soon)
Such a wide, wide chasm of faith to leap
But we will be as one god
And we will be as one people
And we will be as one god
And we will be as one people
Yes we will be as one god
And we will be as one people
(Soon love soon)
There’ll be an evolution of the human soul
Будет тихий голос для молчаливой просьбы
(Скоро любовь скоро)
Мы проведем замкнутый круг и начнем молиться
(Скоро любовь скоро)
Мы найдем черно-белое в сером
И мы будем как один бог
И мы будем как один народ
И мы будем как один бог
И мы будем как один народ
(Скоро любовь скоро)
Мы найдем освещение в неестественном свете
(Скоро любовь скоро)
Вы пройдете тысячу миль, не покидая моего взгляда
(Скоро любовь скоро)
Мы обнаружим, что никогда не знали, что ненависть так глубоко проникает
(Скоро любовь скоро)
Такая широкая пропасть веры, чтобы прыгнуть
Но мы будем как один бог
И мы будем как один народ
И мы будем как один бог
И мы будем как один народ
Да мы будем как один бог
И мы будем как один народ
(Скоро любовь скоро)
Там будет эволюция человеческой души
We will know that to be a part is to be truly whole
(Soon love soon)
We will know the pattern of centuries’ rise and fall
(Soon love soon)
We will know that the fate of one is the fate of all
And we will be as one god
And we will be as one people
x6
Мы будем знать, что быть частью значит быть по-настоящему цельным
(Скоро любовь скоро)
Мы узнаем закономерности взлетов и падений веков
(Скоро любовь скоро)
Мы будем знать, что судьба одного – судьба всех
И мы будем как один бог
И мы будем как один народ
x6
Альбом
Vienna Teng – Waking Hour
