Vince Gill – Away In A Manger перевод и текст

Away in a manger,
No crib for His bed,
The little Lord Jesus
Laid down His sweet head;

Прочь в яслях,
Нет кроватки для Его кровати,
Маленький Господь Иисус
Положил Его сладкую голову;

The cattle are lowing,
The poor Baby wakes,
But little Lord Jesus,
No crying He makes.
I love Thee, Lord Jesus;
Look down from the sky
And stay by my cradle
Till morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus;
I ask Thee to stay
Close by me forever
And love me I pray!
Bless all the dear children
In Thy tender care,
And fit us for Heaven
To live with Thee there.

Away in a manger,
No crib for His bed,
The little Lord Jesus
Laid down His sweet head;
The stars in the heavens
Looked down where He lay,

Скот идет на убыль,
Бедный Малыш просыпается,
Но маленький Господь Иисус,
Он не плачет.
Я люблю Тебя, Господь Иисус;
Посмотри с неба
И останься у моей колыбели
До утра близко.

Будь рядом со мной, Господь Иисус;
Я прошу тебя остаться
Рядом со мной навсегда
И люби меня, я молюсь!
Благослови всех дорогих детей
В твоей нежной заботе,
И подходит нам для рая
Жить там с тобой.

Прочь в яслях,
Нет кроватки для Его кровати,
Маленький Господь Иисус
Положил Его сладкую голову;
Звезды на небесах
Посмотрел вниз, где Он лежал,