Vince Gill – Guitar Slinger перевод и текст

Well, I’m a funky low-down easy guitar slinger
Big drinker and honky-tonk and western swinger
When it comes to love then I ain’t no beginner
I will drive girls crazy with just one finger

Ну, я фанк-гитарист
Большой пьяница, хонки-тонк и западный свингер
Что касается любви, то я не новичок
Я сведу девушек с ума одним пальцем

Well my daddy said «Son you’re just wastin’ time
You’re never ever gonna make one single dime»
It wasn’t hard for me to see all I was ever gonna be
Was a guitar slinger

Well, I was living the life of a guitar slinger
Womens and wine and whiskey for dinner
Oh, I knew I was in trouble the first time I seen her
I went and married that contemporary Christian singer.
Yes I did

Well now I run for home when it’s closing time
I read my Holy Bible and I walk the mile
I can’t wait to see what my baby’s gonna do to me
A little guitar slinger

Well, there’s a few licks left in this guitar slinger
Even though half of my stuff’s in the Cumberland River
Well, now all I really need is just one six stringer
Yeah, I might have slowed down a little but buddy, I can still bring her.

Hell I’ma gonna show her when it’s party time
See everybody dancin’ and we’ll feel so fine
If y’all just show up and shift for me I swear I’ll play for free
I’ll be your guitar slinger
Yeah I’ll be your little guitar slinger baby

Ну, мой папа сказал: “Сынок, ты просто не время”
Вы никогда не сделаете ни единого цента
Мне было нетрудно увидеть все, кем я когда-либо был
Был гитарный стропальщик

Ну, я жил жизнью гитариста
Женщины и вино и виски на ужин
О, я знал, что попал в беду, когда впервые увидел ее
Я пошел и женился на этой современной христианской певице.
да

Ну, теперь я бегу домой, когда заканчивается время
Я читаю Библию и хожу милю
Я не могу дождаться, чтобы увидеть, что мой ребенок сделает со мной
Маленький гитарный пращник

Ну, в этом гитарном стропальщике осталось несколько ликов
Хотя половина моих вещей в реке Камберленд
Ну, теперь все, что мне действительно нужно, это только один шестерка
Да, я мог бы немного замедлиться, но, приятель, я все еще могу привести ее.

Черт, я покажу ей, когда наступит вечеринка
Увидимся, все танцуют, и мы будем чувствовать себя так хорошо
Если вы просто придете и поменяйтесь для меня, я клянусь, я буду играть бесплатно
Я буду твоим гитаристом
Да, я буду твоим маленьким гитаристом