Vince Neil – Sister Of Pain перевод и текст
Текст:
There’s a little old place
Down south of le grange
Where the whiskey flows and
The nights go on for days
Перевод:
Там есть старое место
К югу от Ле-Гран
Где течет виски и
Ночи продолжаются в течение нескольких дней
There’s a sultry queen set her
Sights on me
Was the best damn thing that I
Ever seen oh ya
She’s evangeline
That preacher’s daughter
She took off her leather dress
She pulled me into sin and now
I must confess
She’s a sister, sister of pain
She’s a knock down, drag it
Out, lick it up to do it again
Such a sweet young thing took
A bite out of me
She spread her cards out for
All the world to see oh ya
I went willingly
She walked me back darkened room
Said this one’s on me boy
I want to see you howl at the
Moon and I’m talkin’ soon
That night I saw the light I’d
Never seen before
When I thought my time is up
She said how ’bout a, a little more
Там знойная королева посадила ее
Прицелы на меня
Была лучшая чертова вещь, которую я
Когда-либо видел, о, ты
Она евангелина
Дочь этого проповедника
Сняла кожаное платье
Она втянула меня в грех и теперь
я должен признаться
Она сестра, сестра боли
Она сбила с толку
Лик, чтобы сделать это снова
Такая сладкая молодая вещь взяла
Укус от меня
Она разделила свои карты для
Весь мир, чтобы увидеть тебя
Я пошел охотно
Она провела меня обратно в темной комнате
Сказал, что это на меня, мальчик
Я хочу видеть тебя вой на
Луна, и я скоро говорю
Той ночью я увидел свет
Никогда не видел
Когда я думал, что мое время истекло
Она сказала, как насчет немного больше
For the sister, sister of pain
She’s a knock down, drag it
Out, lick it up do it again
A sister, a sister of pain
Drop down, spread ’em out
Open up it’s only a game
Suck your soul, make a blind
Man see
With a touch of her hand
Brings a devil out of me
She held up a sign said
Have no fear
We got liquor up front, and
Poker in the rear
For the sister, sister of pain
She’s a knock down, drag it
Out, lick it up do it again
A sister, a sister of pain
Drop down, spread ’em out
Open up it’s only a game
Yeah
Sister, sister of pain
She’s a knockdown, drag it
Out, lick it up do it again
Yeah
Для сестры, сестры боли
Она сбила с толку
Out, лизать это сделать это снова
Сестра, сестра боли
Выпадай, разложи их
Открой это только игра
Соси свою душу, сделай слепой
Человек видит
С прикосновением ее руки
Выводит из меня дьявола
Она подняла табличку с надписью
Не бойся
Мы получили ликер сразу, и
Покер в тылу
Для сестры, сестры боли
Она сбила с толку
Out, лизать это сделать это снова
Сестра, сестра боли
Выпадай, разложи их
Открой это только игра
Да
Сестра, сестра боли
Она в нокдауне, тащи его
Out, лизать это сделать это снова
Да