Vince Staples – Oh You Scared перевод и текст
Текст:
Nigga, what’s the deal? Pay attention
Most the time that I’ve been living we been public housing tenants
Never had no pot to piss so bitch excuse me if I brag a lot
Niggas never had a shot unless you talking .38 that Wak had got
Перевод:
Ниггер, в чем дело? Обращать внимание
Большую часть времени, когда я жил, мы были арендаторами государственного жилья
Никогда не было горшок, чтобы ссать так сука извините, если я много хвастаюсь
У ниггера никогда не было выстрела, если вы не говорите .38, что получил Вак
But you gon’ smoke your weed still and you gon’ sip your lean still
So I’m gon’ hold this heat ’til they make me take my seat in prison
Doing shit my way till 25 to life what I’m facing, baby
My temper short, that anger made me have days in court
In my hood spill blood a sport and the killer’s face can show no remorse
Got student loans and you failed the course
Of course you dropped out like 6 am and you see the cops out
Niggas been turnt up, no need to stop now
Speed up, skeet up then air the block out
El Camino creeping with your homies in your backseat
Once you hit that corner watch them niggas turn to athletes
Make him run his pockets, take his wallet then his house keys
Staking out his mama house, we taking every damn thing
Hook — Jhene Aiko:
Oh, you scared, ain’t ya?
Oh, you scared, ain’t ya?
Oh, you scared, ain’t ya?
Oh, you scared, ain’t ya?
You getting bread, ain’t ya?
You getting bread, ain’t ya?
Ain’t ya? Ain’t ya?
(Nigga, where my money at?)
If Illuminati buying souls and only fear was dying broke
God who made my life this hard so hell where we decide to go
Could you really judge us knowing us then close to what was given
Но ты собираешься покурить свою травку до сих пор, и ты собираешься потягивать свой постный по-прежнему
Так что я собираюсь «держать это тепло», пока они не заставят меня сесть в тюрьму
Дерьмо до 25 к жизни, с чем я сталкиваюсь, детка
Мой характер короток, этот гнев заставил меня иметь дни в суде
В моем капюшоне пролита кровь спорт и лицо убийцы не может показывать угрызения совести
Получил студенческие кредиты и ты провалил курс
Конечно, вы бросили как 6 утра, и вы видите полицейских
Ниггеры были разогнаны, теперь не нужно останавливаться
Ускорить, скитать вверх, а затем воздух блок
Эль-Камино ползет с твоими друзьями на заднем сиденье
Как только вы дойдете до этого угла, посмотрите, как их нигеры поворачиваются к спортсменам.
Заставь его набить карманы, возьми кошелек и ключи от дома.
Разглядывая его дом мамы, мы берем каждую чертову вещь
Крюк – Джен Айко:
О, ты напуган, не так ли?
О, ты напуган, не так ли?
О, ты напуган, не так ли?
О, ты напуган, не так ли?
Ты получаешь хлеб, не так ли?
Ты получаешь хлеб, не так ли?
Не так ли? Не так ли?
(Ниггер, где мои деньги?)
Если иллюминаты покупают души и умирает только страх
Бог, который сделал мою жизнь такой трудной, черт возьми, где мы решили пойти
Не могли бы вы действительно судить нас, зная нас тогда близко к тому, что было дано
The church only made shit worse
The money we was given ain’t go to God
Mostly nice cars that Reverends could sit in, destined for jail
We just some niggas facing sentence, we sitting at a standstill
You broke, but you the man still trying to find your plan still
Two kids and mo’ bills, food stamps and dope deals, hood life with no frills
But still they swear they feel you and never been close to near you
Once who preach protect and serve the main ones trying to kill you
It ain’t no path to life, no prepping for no afterlife
It ain’t no wrong or right, it’s just the shit you do and shit you don’t
Friends that’s killing niggas is the only ones you praying for
But words, they never stopped no bullet
Oh, you scared, nigga?
Hook
Церковь только усугубила дерьмо
Деньги, которые нам дали, не идут к Богу
В основном хорошие машины, в которых могут сидеть Преподобные, предназначенные для тюрьмы
Мы просто некоторые нигеры, стоящие перед предложением, мы сидим в тупике
Ты сломался, но ты, мужчина, все еще пытающийся найти твой план
Двое детей и деньги, продовольственные талоны и допинг-предложения, капюшон без излишеств
Но все же они клянутся, что чувствуют тебя и никогда не были рядом с тобой
Как только те, кто проповедуют, защищают и служат главным, кто пытается убить тебя
Это не путь к жизни, ни подготовка к жизни после смерти.
Это не неправильно или неправильно, это просто дерьмо, которое вы делаете, и дерьмо, которое вы не делаете
Друзья, которые убивают нигеров, – единственные, за кого ты молишься
Но слова, они никогда не останавливали ни пули
О, ты напуган, ниггер?
Крюк
