Vinchenzo – Mona Lisa перевод и текст

Perfect on the surface
At least that’s what the word is
They know you but they don’t know who you are
You paint a pretty portrait

Идеально на поверхности
По крайней мере, это то, что слово
Они знают тебя, но они не знают, кто ты
Вы рисуете красивый портрет

Cause I believe there’s more
Tell me what’s behind those doors
Tell me about your battles and your wars
Your life before
And I’ll tell you mine
Every little thing I tried to hide
‘Cause I can see a thousand miles
Behind your eyes

Mona Lisa
I got to see ya
Tell me what you hide
What’s behind those eyes
Mona Lisa
My Mona Lisa
Tell me what you hide
What’s behind those eyes

Picture us in Paris
Let me step into the canvas
Take it from the start and take it slow
Heart to heart or pillowtalking
Midnight to the morning
You’re the one I wanna get to know

Cause I believe there’s more
Tell me what’s behind those doors

Потому что я верю, что есть еще
Скажи мне, что за этими дверями
Расскажи мне о своих битвах и войнах
Ваша жизнь до
И я скажу тебе мое
Каждая мелочь, которую я пытался скрыть
Потому что я вижу тысячу миль
За вашими глазами

Мона Лиза
Я должен увидеть тебя
Скажи мне, что ты скрываешь
Что за этими глазами
Мона Лиза
Моя мона лиза
Скажи мне, что ты скрываешь
Что за этими глазами

Представь нас в Париже
Позвольте мне шагнуть в холст
Возьми это с самого начала и делай это медленно
От сердца к сердцу или подушка
Полночь до утра
Ты тот, кого я хочу узнать

Потому что я верю, что есть еще
Скажи мне, что за этими дверями

Mona Lisa
I got to see ya
Tell me what you hide
What’s behind those eyes

My Mona Lisa
I got to see ya
I can see your eyes don’t lie
Tell me ’bout those thousand miles
I got to see ya

I know you have a story
A story that’s untold
The language of your body
Tells me more than a thousand words
The way you’re smiling for me
Is all I need to know
I gotta bring you closer
Won’t you let me inside your world

My Mona Lisa
I can see your eyes don’t lie
Tell me ’bout those thousand miles

Мона Лиза
Я должен увидеть тебя
Скажи мне, что ты скрываешь
Что за этими глазами

Моя мона лиза
Я должен увидеть тебя
Я вижу, что твои глаза не лгут
Расскажи мне о тех тысячах миль
Я должен увидеть тебя

Я знаю, у тебя есть история
История, которая не рассказана
Язык вашего тела
Говорит мне больше тысячи слов
То, как ты улыбаешься для меня
Это все, что мне нужно знать
Я должен приблизить тебя
Ты не позволишь мне войти в твой мир?

Моя мона лиза
Я вижу, что твои глаза не лгут
Расскажи мне о тех тысячах миль