Vinyl Theatre – Hold Me Down перевод и текст
Текст:
Hey, you’ve got the whole glass full for me
This is the optimist that I can be
I wanna fall right through the trees
You know this love is like a lucid dream
Перевод:
Эй, у тебя есть целый стакан для меня
Это тот оптимист, которым я могу быть
Я хочу упасть прямо сквозь деревья
Вы знаете, что эта любовь похожа на осознанный сон
Where everything you want’s taken
And everyone you love is broken
Now, don’t you leave the gun smokin’
I want, I want, I wanna know
Who’s gonna hold me down as I break?
Who’s gonna love me now as I change?
As I, as I break and I pray
Who’s gonna hold me down as I break?
As I, as I break
Hey, I want another simple song for me
A song to take me from reality
I think they went and ripped the melody
But we all sing along blissfully
Where everything you want’s taken
And everyone you love is broken
Now, don’t you leave the gun smokin’
I want, I want, I wanna know
Who’s gonna hold me down as I break?
Who’s gonna love me now as I change?
As I, as I break and I pray
Who’s gonna hold me down as I break?
As I, as I break
Wake up, don’t cry
Learn how to get by
Don’t look, just smile
Some things were only meant to hide
Где все, что вы хотите, взято
И все, кого ты любишь, сломаны
Так вот, не оставляй пистолет курящим
Я хочу, я хочу, я хочу знать
Кто удержит меня, когда я сломаюсь?
Кто будет любить меня сейчас, когда я переоденусь?
Как я, как я ломаю и молюсь
Кто удержит меня, когда я сломаюсь?
Как я, как я ломаю
Эй, я хочу еще одну простую песню для меня
Песня, чтобы увести меня от реальности
Я думаю, что они пошли и разорвали мелодию
Но мы все с радостью поем
Где все, что вы хотите, взято
И все, кого ты любишь, сломаны
Так вот, не оставляй пистолет курящим
Я хочу, я хочу, я хочу знать
Кто удержит меня, когда я сломаюсь?
Кто будет любить меня сейчас, когда я переоденусь?
Как я, как я ломаю и молюсь
Кто удержит меня, когда я сломаюсь?
Как я, как я ломаю
Проснись, не плачь
Узнайте, как пройти
Не смотри, просто улыбайся
Некоторые вещи были предназначены только для сокрытия
Learn how to get by
Don’t look, just smile
Some things were only meant to hide
Who’s gonna hold me down as I break?
Who’s gonna love me now as I change?
As I, as I break and I pray
Who’s gonna hold me down as I break?
As I, as I break
Узнайте, как пройти
Не смотри, просто улыбайся
Некоторые вещи были предназначены только для сокрытия
Кто удержит меня, когда я сломаюсь?
Кто будет любить меня сейчас, когда я переоденусь?
Как я, как я ломаю и молюсь
Кто удержит меня, когда я сломаюсь?
Как я, как я ломаю