Vinyl Theatre – Never Thought This Would Happen перевод и текст
Текст:
I’m a realist from the start
Straight sinner, right from the heart
I was looking for a friend
For a friend
Перевод:
Я реалист с самого начала
Прямой грешник, прямо из сердца
Я искал друга
Для друга
It’s a cold revelation
When you wake from devastation
I’ll be free from emotion
When I’m gone
When I’m gone
I never thought that this could happen to me
I never thought that I’d be taking pills to slip away
Happen to me
I never thought that I could float away
So I’m just laughing on
La la la la la da
Da da, da da
Da da da da
La la la la la da
Da da, da da
Da da da da
A little bit of this
A little bit of that
A little fear in my head
A got a heart attack
Taking one to feel
Take two to breathe
One more to keep me feeling harmony
It feels impossible
I’m so incredible
I’ll be invincible
Это холодное откровение
Когда вы просыпаетесь от опустошения
Я буду свободен от эмоций
Когда я уйду
Когда я уйду
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я никогда не думал, что буду принимать таблетки, чтобы ускользнуть
Случилось со мной
Я никогда не думал, что смогу уплыть
Так что я просто смеюсь над
Ля ля ля ля ля да
Да, да, да, да
Да да да да
Ля ля ля ля ля да
Да, да, да, да
Да да да да
Немного об этом
Немного об этом
Небольшой страх в моей голове
А получил сердечный приступ
Принимать, чтобы чувствовать
Возьми два, чтобы дышать
Еще один, чтобы держать меня в гармонии
Это невозможно
Я такая невероятная
Я буду непобедимым
When I’m gone
I never thought that this could happen to me
I never thought that I’d be taking pills to slip away
Happen to me
I never thought that I could float away
So I’m just laughing on
La la la la la da
Da da, da da
Da da da da
La la la la la da
Da da, da da
Da da da da
I’m tired of society
You make me what you want to see
I try to fit the policy
Exist in an apology
Hoping and I’m dreaming now
They’re hanging from the ceiling now
I’ll escape into a feeling
Colored pills until I’m healing
I pray they say that I was sane
It was only pain
Throw away the television
Put a screen inside my brain
Doesn’t matter now
I know I’m loved but how?
The voices on the telephone
Then why do I feel so alone?
It’s a cold revelation
When you wake from devastation
I’ll be free from emotion
When I’m gone
I never thought that this could happen to me
I never thought that I’d be taking pills to slip away
Happen to me
I never thought that I could float away
So I’m just laughing on
La la la la la da
Da da, da da
Da da da da
La la la la la da
Da da, da da
Da da da da
Когда я уйду
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я никогда не думал, что буду принимать таблетки, чтобы ускользнуть
Случилось со мной
Я никогда не думал, что смогу уплыть
Так что я просто смеюсь над
Ля ля ля ля ля да
Да, да, да, да
Да да да да
Ля ля ля ля ля да
Да, да, да, да
Да да да да
Я устал от общества
Ты делаешь мне то, что хочешь увидеть
Я стараюсь соответствовать политике
Существовать в извинении
Надеюсь и я мечтаю сейчас
Теперь они свисают с потолка
Я уйду в чувство
Цветные таблетки, пока я не заживаю
Я молюсь, чтобы они сказали, что я был в здравом уме
Это была только боль
Выбросить телевизор
Вставь экран в мой мозг
Не имеет значения сейчас
Я знаю, что меня любят, но как?
Голоса по телефону
Тогда почему я чувствую себя таким одиноким?
Это холодное откровение
Когда вы просыпаетесь от опустошения
Я буду свободен от эмоций
Когда я уйду
Я никогда не думал, что это может случиться со мной
Я никогда не думал, что буду принимать таблетки, чтобы ускользнуть
Случилось со мной
Я никогда не думал, что смогу уплыть
Так что я просто смеюсь над
Ля ля ля ля ля да
Да, да, да, да
Да да да да
Ля ля ля ля ля да
Да, да, да, да
Да да да да