Visage – The Promise перевод и текст
Текст:
(The promise…)
You said it would come true
(The proof)
The making up to you
Перевод:
(Обещание…)
Вы сказали, что это сбудется
(Доказательство)
Макияж для вас
Hold your head up high
You’ve got them on your side
Please don’t run, please don’t hide
Promises, it’s your life…
The jury
Decided it for you
Decisions
Maybe they’re untrue
Sometimes
You’ve got to give and take
Hurry-up
It’s make or break
It’s time
Time to live live your life
Promises, it’s your life…
?
Are you takin’ wrong advice
Suggestions
Maybe wrong maybe right
Remember
You’re takin’ nothing for granted
Your past your present life maybe tainted
But remember it’s your life
Promises, it’s your life…
Держи голову высоко
У вас есть их на вашей стороне
Пожалуйста, не беги, пожалуйста, не прячься
Обещания, это твоя жизнь …
Жюри
Решил это для вас
Решения
Может быть, они не соответствуют действительности
Иногда
Вы должны дать и взять
Поторопись
Это сделать или сломать
Пора
Время жить, жить своей жизнью
Обещания, это твоя жизнь …
?
Вы принимаете неправильный совет
Предложения
Может быть неправильно, может быть и правильно
Помнить
Вы ничего не принимаете как должное
Ваше прошлое, ваша настоящая жизнь может быть испорчена
Но помни, это твоя жизнь
Обещания, это твоя жизнь …
