Vivian Green – One Of None перевод и текст
Текст:
I love your eyes
And I don’t remember
Lookin’ into
Anyone’s eyes but yours
Перевод:
я люблю твои глаза
И я не помню
Смотрю в
Чьи-то глаза, кроме твоих
I love your face
I love to touch it, hold it
Close to my heart
Right there, yeah
And I love your skin
The texture, complexion
Looks great against mine
I just can’t stop touchin’ you, touchin’ you
And I love your lips
I could kiss them for hours
Upon hours
No, I don’t think you understand
That you are one of none
Are you in my imagination?
Or have I been hallucinatin’?
Did I create you in my mind?
Or maybe I’ve been committed
And I don’t even know where
I don’t have all the answers
But tell me what it is I’m missin’
‘Cause you can’t be that perfect
Ain’t nobody that perfect
No, I don’t have it all together
But you can’t be that perfect
So tell me what it is that I’m missin’
‘Cause it’s gotta be somethin’
я люблю ваше лицо
Я люблю прикасаться к нему, держать его
Близко к моему сердцу
Прямо там, да
И я люблю твою кожу
Текстура, цвет лица
Отлично смотрится на моем
Я просто не могу перестать прикасаться к тебе, прикасаться к тебе
И я люблю твои губы
Я мог целовать их часами
По часам
Нет, я не думаю, что вы понимаете
Что ты один из
Вы в моем воображении?
Или я был в галлюцинациях?
Я создал тебя в моих мыслях?
Или, может быть, я был предан
И я даже не знаю, где
У меня нет всех ответов
Но скажи мне, что я скучаю
Потому что ты не можешь быть таким идеальным
Разве никто не идеален
Нет, у меня нет всего этого вместе
Но ты не можешь быть настолько идеальным
Так скажи мне, что я скучаю
Потому что это должно быть что-то
You tell me I’m beautiful
Seems every chance you get
Never a day goes by
Without you sayin’ it ten times
You adore me
The way I’ve always wanted
Someone to adore me
Yes, indeed
And you handle me so gently
Verbally and physically
So attentive, so generous
All the things a man should be
No, I couldn’t have designed you
Any better myself
And that is why
Why I don’t think you understand
That you are one of none
Are you in my imagination?
Or have I been hallucinatin’?
Did I create you in my mind?
Or maybe I’ve been committed
And I don’t even know where
I don’t have all the answers
But tell me what it is I’m missin’
‘Cause you can’t be that perfect
Ain’t nobody that perfect
No, I don’t have it all together
But you can’t be that perfect
So tell me what it is that I’m missin’
‘Cause it’s gotta be somethin’
That you are one of none
Are you in my imagination?
Have I been hallucinatin’?
Did I create you in my mind?
Maybe I’ve been committed
And I don’t even know where, oh, yeah
I don’t know
You’re too perfect, baby
Somethin’s gotta be missin’
Somethin’s gotta be missin’
Or maybe you’re just perfect
Вы говорите мне, что я красивая
Кажется, у тебя есть все шансы
Никогда не проходит день
Без тебя десять раз
Вы меня обожаете
Как я всегда хотел
Кто-то, чтобы обожать меня
Да, в самом деле
И ты обращаешься со мной так нежно
В устной и физической форме
Такой внимательный, такой щедрый
Все то, чем должен быть мужчина
Нет, я не мог бы спроектировать тебя
Лучше себя
И вот почему
Почему я не думаю, что вы понимаете
Что ты один из
Вы в моем воображении?
Или я был в галлюцинациях?
Я создал тебя в моих мыслях?
Или, может быть, я был предан
И я даже не знаю, где
У меня нет всех ответов
Но скажи мне, что я скучаю
Потому что ты не можешь быть таким идеальным
Разве никто не идеален
Нет, у меня нет всего этого вместе
Но ты не можешь быть настолько идеальным
Так скажи мне, что я скучаю
Потому что это должно быть что-то
Что ты один из
Вы в моем воображении?
Я был в галлюцинациях?
Я создал тебя в моих мыслях?
Может быть, я был предан
И я даже не знаю, где, о, да
Я не знаю
Ты слишком совершенен, детка
Что-то должно быть пропущено
Что-то должно быть пропущено
Или, может быть, вы просто идеальный