Voices Of Theory – Wherever You Go перевод и текст
Текст:
Since you left me
My life ain’t been the same
I’m useless without your love
I’m calling, crying out your name
Перевод:
Так как ты оставил меня
Моя жизнь не была такой же
Я бесполезен без твоей любви
Я звоню, выкрикивая ваше имя
Your love is nowhere to be found
Please come back to me
Baby, you know you’re my everything
Who will love me and who will care
Who will be there when I need someone for me
Who will be there to dry my eyes
When I fall down on my knees
Will I hear you say
CHORUS:
Wherever you go
Whatever you do
You know I’m waiting
You know I’ll never leave
Whatever it takes
Whatever’s at stake
Just know I love you
And know I’ll be right here
And no matter what it takes
I’ll be waiting here for you always
Goodbye is such a hard thing to say
When you’re all I know
When you’re my everything
And who will stay and care for me
When you’re gone, I’ll be all alone
Who will care and comfort
Твоей любви нигде не найти
Пожалуйста, вернись ко мне
Детка, ты знаешь, что ты мое все
Кто будет любить меня, и кто будет заботиться
Кто будет там, когда мне нужен кто-то для меня
Кто будет там, чтобы высушить мои глаза
Когда я падаю на колени
Слышу ли ты, что ты говоришь
CHORUS:
Куда бы ты ни отправился
Что бы ты не делал
Вы знаете, я жду
Ты знаешь, я никогда не уйду
все, что нужно
Что бы ни было поставлено на карту
Просто знай, что я люблю тебя
И знаю, я буду здесь
И неважно, что нужно
Я буду ждать тебя здесь всегда
До свидания так сложно сказать
Когда ты все, что я знаю
Когда ты мое все
А кто останется и позаботится обо мне
Когда ты уйдешь, я буду совсем один
Кто будет заботиться и комфорт
I’ve got to know, baby
Who will love me and who will care
Who will be there when I need someone for me
Who will be there to dry my eyes
When I fall down on my knees
Will I hear you say
Repeat chorus
All my life I’ve waited for someone like you
So please don’t say it’s over
Don’t tell me
This just can’t be true
Please don’t leave me
Don’t walk away
You know your love is something I can’t do without
So whatever it takes
Or how much my heart aches
You know I’ll always be around
Я должен знать, детка
Кто будет любить меня, и кто будет заботиться
Кто будет там, когда мне нужен кто-то для меня
Кто будет там, чтобы высушить мои глаза
Когда я падаю на колени
Слышу ли ты, что ты говоришь
Повтор хора
Всю жизнь я ждал кого-то вроде тебя
Поэтому, пожалуйста, не говорите, что все кончено
Не говори мне
Это просто не может быть правдой
Пожалуйста, не оставляй меня
Не уходи
Ты знаешь, что твоя любовь – это то, без чего я не могу
Так что все, что нужно
Или сколько болит сердце
Ты знаешь, я всегда буду рядом
