Voivod – Buried Alive / Suck Your Bone перевод и текст
Текст:
Buried Alive
I’m alive but dead, awake but asleep
As friend gather round and mourners they weep
My mind thinks of all the things I have done
Перевод:
Buried Alive
Я жив, но мертв, не сплю, но сплю
Как друзья собираются вокруг и скорбят они плачут
Мой разум думает обо всем, что я сделал
And on… and on!
As they lower me down into that hole in the ground
I scream out for help but they hear not a sound
I fear at the lid, my fingers they bleed
Is this happening to me or is it just a dream
Summon the dead…
Baphomets call…
Blood on my hands…
«Let me out of here»
My bones are decayed, my flesh it doth rot
I’m lying in silk, take the lid off this box
My lungs gasp for air, my eyes scream for sight
I promise the rise of my body this night
Summon the dead…
Baphomets call…
Blood on my hands…
Screaming in torment…
I’m felling you all…
Take heed of my plea…
Answer my call…
I’m gonna be free…
Suck Your Bone
I’m not afraid when you talk
I can’t believe in your money
So we take you by the force
И так далее!
Когда они опускают меня в эту дыру в земле
Я кричу о помощи, но они не слышат ни звука
Я боюсь у крышки, мои пальцы кровоточат
Это происходит со мной или это просто сон
Призвать мертвых …
Бафомец зовет …
Кровь на моих руках …
“Выпусти меня отсюда”
Мои кости разложены, моя плоть гниет
Я лежу в шелке, сними крышку с этой коробки
Мои легкие задыхаются от воздуха, мои глаза кричат о зрении
Я обещаю подъем моего тела этой ночью
Призвать мертвых …
Бафомец зовет …
Кровь на моих руках …
Кричать в муках …
Я вас всех валяю …
Прислушайся к моей просьбе …
Ответь на мой звонок…
Я буду свободен …
Соси свою кость
Я не боюсь когда ты говоришь
Я не могу поверить в твои деньги
Итак, мы берем вас силой
Suck, suck your bone
Look with fear I’m not alone
Fuck, fuck your soul
We’re gonna kidnap and haul — alright
I say go to hell one more time
You don’t care for the group
We’re gonna rape your child
Watch out here comes the troop
Suck, suck your bone
Look with fear I’m not alone
Fuck, fuck your soul
We’re gonna kidnap and haul — alright
Why don’t you believe on it
You know what we want
Go shit! I’m not a fish
We’re gonna burn your home
Suck, suck your bone
Look with fear I’m not alone
Fuck, fuck your soul
We’re gonna kidnap and haul
Suck, suck your bone
Fuck, fuck your soul
Suck!
Соси, соси свою кость
Смотри со страхом, я не одинок
Трахни свою душу
Мы собираемся похитить и перевезти – хорошо
Я говорю, иди к черту еще раз
Вы не заботитесь о группе
Мы собираемся изнасиловать твоего ребенка
Берегись, сюда приходит отряд
Соси, соси свою кость
Смотри со страхом, я не одинок
Трахни свою душу
Мы собираемся похитить и перевезти – хорошо
Почему ты не веришь в это
Вы знаете, чего мы хотим
Иди дерьмо! Я не рыба
Мы сожжем твой дом
Соси, соси свою кость
Смотри со страхом, я не одинок
Трахни свою душу
Мы будем похищать и перевозить
Соси, соси свою кость
Трахни свою душу
Соси!