Voivod – Golem перевод и текст
Текст:
I know, I know, from the assembly line
I know, I know, the three laws of my type
I was not made to smile
I was not built to lie
Перевод:
Я знаю, я знаю, с конвейера
Я знаю, я знаю, три закона моего типа
Меня не заставили улыбаться
Я не был построен, чтобы лгать
Why am I born apart
We work alone inside the big dome
There’s no reason for my eyes to glow
Every night, every morning
Every day
I know, I know, all data and functions
I know, I know, the power of the sun
I don’t care what I am
I am the never man
I ask my kindred spirit
Why do I dream of kites
Whatever to serve my master
Anything to save my master
I know, I know, the passage of my time
I know, I know, the same old daily grind
Почему я родился отдельно
Мы работаем одни внутри большого купола
У меня нет причин светиться
Каждую ночь, каждое утро
Каждый день
Я знаю, я знаю, все данные и функции
Я знаю, я знаю, сила солнца
Мне все равно, кто я
Я никогда не человек
Я прошу моего родственного духа
Почему я мечтаю о воздушных змеях
Что бы ни служило моему хозяину
Что-нибудь, чтобы спасти моего хозяина
Я знаю, я знаю, время моего времени
Я знаю, я знаю, та же старая ежедневная рутина