Voivod – I Don’t Wanna Wake Up перевод и текст
Текст:
The sun is going down
People came from everywhere
Gathering in this small universe
It is good to see you all
Перевод:
солнце садится
Люди пришли отовсюду
Сбор в этой маленькой вселенной
Рад видеть вас всех
How do you do?
Still in this train
Here we remain
Like yesterday
We feel the same
You know, we never really had it easy
Sometimes, life is too complicated
For now, we just want to forget it
We’re here in front of you
And that’s what we do
Seems like the past
Will forever last
And time goes too fast
You know, we live in a hurricane
Sometimes, it’s hard to stay unaffected
For now, we want to enjoy ourselves
And hear the sound of you
Yeah, that’s what we do
Don’t you realize
We’re under, hypnotized
There is no better sight
When we look in your eyes
You know, it is good to see each other
Sometimes, we are so disconnected
Right now, between hell and heaven
We’re flying above you
Как дела?
Все еще в этом поезде
Здесь мы остаемся
Как вчера
Мы чувствуем то же самое
Вы знаете, нам никогда не было так легко
Иногда жизнь слишком сложна
Сейчас мы просто хотим забыть это
Мы здесь перед вами
И это то, что мы делаем
Похоже на прошлое
Будет длиться вечно
И время идет слишком быстро
Вы знаете, мы живем в урагане
Иногда трудно остаться без изменений
Сейчас мы хотим повеселиться
И слышу твой звук
Да, это то, что мы делаем
Ты не понимаешь
Мы под, загипнотизированные
Нет лучшего зрения
Когда мы смотрим в твои глаза
Вы знаете, приятно видеть друг друга
Иногда мы так отключены
Прямо сейчас, между адом и раем
Мы летим над тобой
I don’t wanna wake up
Я не хочу просыпаться