Voivod – Kaleidos перевод и текст
Текст:
One scene of crime, corrupted sci
The job inside, all lies denied
One drop will make you think
One sip and then you’ll sink
Перевод:
Одно место преступления, испорченная наука
Работа внутри, вся ложь запрещена
Одна капля заставит вас думать
Один глоток, и тогда ты утонешь
The fear to turn insane
The windows shine, daylight defined
Gamma ray tides, the curves of time
One shot will give you strength
One more will make you strange
Visions of dots and stains
This war inside your brain
The secret has been kept
Anonymous project
No one will make me talk
Ain’t gonna make that call
Who said you would?
I say, you should!
Locked in a hotel room
These men will get you soon
I say, you should!
Distorted face, fire escape
In all truth there’s a lie!
Behind the truth, there’s a lie!
Watching the corridors
Eerie noise at my door
No one will make me talk
Ain’t gonna make that call
Who said you would?
I say, you should
Страх сойти с ума
Окна светятся, дневной свет определен
Приливы гамма-лучей, кривые времени
Один выстрел даст вам силы
Еще один сделает вас странным
Видения точек и пятен
Эта война внутри вашего мозга
Секрет был сохранен
Анонимный проект
Никто не заставит меня говорить
Не позвоню
Кто сказал, что ты будешь?
Я говорю, ты должен!
Заперли в гостиничном номере
Эти люди скоро тебя достанут
Я говорю, ты должен!
Искаженное лицо, пожарная лестница
Во всей правде есть ложь!
За правдой есть ложь!
Смотря коридоры
Жуткий шум в моей двери
Никто не заставит меня говорить
Не позвоню
Кто сказал, что ты будешь?
Я говорю, ты должен
Your story will be lost
I say, you should!
Throughout the glass
I’m free at last
In all truth there’s a lie
Behind the truth
There’s a lie
Scratched wallpapers
Behind, are the words
Reading backwards
News in the mirror
Losing faith, losing face
Chrome reflections
Lights addiction
Reversed images
Negatron spaces
Losing faith, losing face
In this free fall, now I recall
This could be just me, end of story
I can fly, I’m alive
I can fly, so alive!
Throughout the glass
I’m free at last
In all truth there’s a lie
Behind the truth
There’s a lie
Ваша история будет потеряна
Я говорю, ты должен!
Через стекло
Наконец я свободен
Во всей правде есть ложь
За правду
Там ложь
Поцарапанные обои
Позади слова
Чтение в обратном направлении
Новости в зеркале
Потерять веру, потерять лицо
Хромированные отражения
Огни наркомании
Обратные изображения
Негатронные пространства
Потерять веру, потерять лицо
В этом свободном падении сейчас вспоминаю
Это может быть только я, конец истории
Я могу летать, я жив
Я могу летать, так жив!
Через стекло
Наконец я свободен
Во всей правде есть ложь
За правду
Там ложь