Voivod – We Carry On перевод и текст

So we are ready for more adventures
No crystal ball to see the future
Driven by a need to create
On every mile we ride our fate

Итак, мы готовы к новым приключениям
Нет хрустального шара, чтобы увидеть будущее
Движимый необходимостью создавать
На каждой миле мы едем нашу судьбу

In my heart
In my soul
In my blood
In my bones

It really does make you feel strong
Like you would be forever young
Day after day sharing and giving
Reinventing the ways of thinking

In my heart
In my soul
In my blood
In my bones
In my hands
On my face
In my eyes
Here’s my rage

This is our time
This is our song
This is our lives
We carry on

No need to say, it’s far from pure
Once you’ve touched it, there is no cure
We ride our way throughout the sun
We just got here, and now we’re gone

In my dreams
In my hope

В моем сердце
В моей душе
В моей крови
В моих костях

Это действительно заставляет вас чувствовать себя сильным
Как будто ты был бы вечно молодым
День за днем ​​делиться и давать
Переосмысление способов мышления

В моем сердце
В моей душе
В моей крови
В моих костях
В моих руках
На мое лицо
В моих глазах
Вот мой гнев

Это наше время
Это наша песня
Это наша жизнь
Мы продолжаем

Не надо говорить, это далеко не чисто
Как только вы прикоснулись к нему, нет никакого лекарства
Мы едем по солнцу
Мы только что пришли сюда, и теперь мы ушли

В моих мечтах
В моей надежде

This is our time
This is our song
This is our lives
We carry on

Это наше время
Это наша песня
Это наша жизнь
Мы продолжаем