Voltaire – Medicated Girl’s Brigade перевод и текст

I, I look around
And I see, all around me
Souls in the lost and found
Waiting there, till they drown, on no

Я смотрю вокруг
И я вижу, все вокруг меня
Души в потерянном и найденном
Жду там, пока они не утонут, нет

In these times, any disease of the mind
They say they cure with ease
At the first sign, take ten of these
And you know they really guarantee
To cure you of your individuality

So, the girl is gonna blow her life away
Never mind the shrinks, they’re all the same
They drug her up and send a poor girl on her way
Another recruit for the Medicated Girl’s Brigade

Hey, please take my hand
Look at me, I understand
We, we all get sad
It doesn’t mean, that you’re mad, oh no

Don’t comply or you’ll wave goodbye
To your unique creativity
And your sex drive will take a dive
And you know they really guarantee
To cure you of your individuality

So, you say you’re gonna blow your life away
Never mind the shrinks, they’re all the same
They drug you up and send a poor girl on her way
Another recruit for the Medicated Girl’s Brigade

I love your eyes and the way they gleam
I love your smile, crooked as it seems
I love the way you see the world
And I just can’t see why they would want

В эти времена любая болезнь ума
Они говорят, что вылечить с легкостью
При первом знаке возьми десять из них
И вы знаете, они действительно гарантируют
Чтобы вылечить вас от вашей индивидуальности

Итак, девушка собирается взорвать ее жизнь
Не берите в голову сокращения, они – все то же самое
Они накачивают ее и отправляют бедную девушку в путь
Еще один новобранец для бригады Лекарственной девочки

Эй, пожалуйста, возьми меня за руку
Посмотри на меня, я понимаю
Нам всем грустно
Это не значит, что ты злишься, о нет

Не соблюдайте, или вы будете махать на прощание
Вашему уникальному творчеству
И ваше сексуальное влечение окунется
И вы знаете, они действительно гарантируют
Чтобы вылечить вас от вашей индивидуальности

Итак, вы говорите, что вы умрете
Не берите в голову сокращения, они – все то же самое
Они накачивают тебя и отправляют бедную девушку в путь
Еще один новобранец для бригады Лекарственной девочки

Я люблю твои глаза и то, как они блестят
Мне нравится твоя улыбка, криво как кажется
Мне нравится, как ты видишь мир
И я просто не могу понять, почему они хотят

So, you say you’re gonna blow your life away
If that’s what you want, well then, okay
It’s a choice you know, but before you go
There is something that I want your mom to know
I love you just the way you are
I love you just the way you are
I love you the way you are
I love you just the way you are

Итак, вы говорите, что вы умрете
Если это то, что вы хотите, ну тогда ладно
Это выбор, который вы знаете, но прежде чем идти
Есть кое-что, что я хочу, чтобы твоя мама знала
я люблю тебя таким какой ты есть
я люблю тебя таким какой ты есть
Я люблю тебя такую ​​какая ты есть
я люблю тебя таким какой ты есть