Voltaire – Monstrous Lovers перевод и текст

The darkness, it descends
Sometimes it feels it never ends
And who will be true
And stand by you

Тьма, спускается
Иногда кажется, что это никогда не заканчивается
А кто будет правдой
И стоять рядом с тобой

Monstrous lovers
If you’re troubled, or you’re just down
Monstrous lovers
Will grab a shovel, and bring you back around
When your old man’s givin’ you the run around
It’s hard to be the creature in a human town
You’ll be so glad you found
Monstrous lovers

When it’s dark, it’s good to have friends
Even if they’re hairy or they’re scary
Or they’re made out of odds and ends
Cause the humans, they can be the worst of all
Worse than any creature at the Monsters’ Ball
Who’ll be there for you
When you fall

Monstrous lovers
If you’re troubled, or you’re just down
Monstrous lovers
Will grab a shovel, and bring you back around
When your old man’s givin’ you the run around
It’s hard to be the creature in a human town
You’ll be so glad you found
Monstrous lovers

Alright boys, let’s rattle every bone in that graveyard!

Monstrous lovers

Чудовищные любовники
Если вы обеспокоены, или вы просто вниз
Чудовищные любовники
Возьму лопату и верну тебя обратно
Когда твой старик дает тебе бегать
Трудно быть существом в человеческом городе
Вы будете так рады, что нашли
Чудовищные любовники

Когда темно, хорошо иметь друзей
Даже если они волосатые или они страшные
Или они сделаны из разногласий
Потому что люди могут быть худшими из всех
Хуже любого существа на Балу Монстров
Кто будет там для тебя
Когда ты падаешь

Чудовищные любовники
Если вы обеспокоены, или вы просто вниз
Чудовищные любовники
Возьму лопату и верну тебя обратно
Когда твой старик дает тебе бегать
Трудно быть существом в человеческом городе
Вы будете так рады, что нашли
Чудовищные любовники

Хорошо, ребята, давайте погремнем каждой костью на этом кладбище!

Чудовищные любовники