Voltaire – This Sea перевод и текст

«‘Twas the worst of times for tinkers like you and me.
So in search of fortune I took to the sea.»

«Round my neck, a key you said was to your heart.
Held it desperately as your ship left the dock.»

«Это было худшее время для мастеров, как ты и я.
Поэтому в поисках удачи я вышел на море “.

«У меня на шее ключ, который ты сказал, был в твоем сердце.
Держал это отчаянно, когда твой корабль покинул док.

CHORUS:
I can’t forget, I won’t forgive this sea
For the endless hurt it gave to me.
I want to stab, I want to kill this sea.
Took you away, took you away from me.

«Silks from Singapore, a treasure from Tripoli for you.
And from Suvla Bay, I’ve scars for souvenirs.»

«Love, your son was born. I wish you could see.
Eyes the same as yours and cries just like me.»

CHORUS

«Years have passed — How many, I don’t know anymore.
Lost adrift at sea, a storm comes. It’s getting cold.»

«I stand under moors searching a sea of blue
And forever more, I’ll wait here for you.»

CHORUS:
Я не могу забыть, я не прощу это море
Из-за бесконечной боли это дало мне.
Я хочу нанести удар, я хочу убить это море.
Забрал тебя, забрал у меня.

«Шелки из Сингапура, сокровище из Триполи для вас.
А из бухты Сувла у меня шрамы на сувениры “.

“Любовь, твой сын родился. Я хотел бы, чтобы вы могли видеть.
Глаза такие же, как у тебя, и плачут так же, как я.

CHORUS

“Прошли годы – сколько я не знаю больше.
Потерян по течению в море, шторм приходит. Холодает.”

«Я стою под болотами в поисках синего моря
И навсегда, я буду ждать тебя здесь.