GLyr

VV Brown – Tough Like Glue

Исполнители: VV Brown
Альбомы: VV Brown – Lollipops & Politics
обложка песни

VV Brown – Tough Like Glue перевод и текст

Текст:

I’ve been sitting waiting
What’s the use debating?
Tell me what we really gonna do?
Just relax and take it

Перевод:

Я сижу жду
Какой смысл обсуждать?
Скажи мне, что мы действительно будем делать?
Просто расслабься и возьми

Just relax and fake it
There’s no need for feeling how we do
When you compromise it
Over analyse it
You will lose the honesty, it’s true
You can smell a rat
When you lose the slack
All we wanna do is what we do (we do)

So, happy days
We’ll be thinking right away
There’s no use in feeling blue
When you’re suddenly
Tough like glue

La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue

Like a clock is ticking
Like a clock is ticking
Like a clock is going round and round
Trying to designate it
Blow it up and smash it
Trying to take over this crazy town

So, happy days
We’ll be saying right away
There’s no use in feeling blue

Просто расслабься и подделай это
Там нет необходимости чувствовать, как мы
Когда вы идете на компромисс
Проанализировать это
Вы потеряете честность, это правда
Вы можете чувствовать запах крысы
Когда вы теряете слабину
Все, что мы хотим сделать, это то, что мы делаем (мы делаем)

Итак, счастливых дней
Мы будем думать сразу
Там нет смысла чувствовать синий
Когда ты вдруг
Крепко как клей

La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей

Как часы тикают
Как часы тикают
Как часы идут по кругу
Пытаясь обозначить это
Взорвать его и разбить его
Пытаясь захватить этот безумный город

Итак, счастливых дней
Мы будем говорить сразу
Там нет смысла чувствовать синий

When you’re suddenly
Tough like glue

We’ll be saying
happy days
We’ll be saying
Right away
There’s no use in
Feeling blue
When you’re suddenly
Tough like glue

La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue

My my my
How it takes all night
Impossible life in a crazy time
Why why why
Does it make me cry?
As I ask all the questions to the reason why

Don’t you try to pull us down
I’m solid
Nobody can steal my crown
Check my wallet
I’ll be like a warrior
Never stopping!
Don’tcha try to speculate
Can’t you hear me knocking

So, happy days
We’ll be saying right away
There’s no need for feeling blue
When you’re suddenly
Tough like, tough like glue

happy days
We’ll be saying
Right away
There’s no need for
Feeling blue
When you’re suddenly
Tough like glue

Sing it sing it sing it

La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue
La la la la la la tough like glue

Когда ты вдруг
Крепко как клей

Мы будем говорить
счастливые дни
Мы будем говорить
Сразу
Там нет смысла в
Грусть
Когда ты вдруг
Крепко как клей

La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей

Мой мой мой
Как это займет всю ночь
Невозможная жизнь в сумасшедшее время
Почему почему почему
Это заставляет меня плакать?
Как я задаю все вопросы, почему

Не пытайся сбить нас
Я солидный
Никто не может украсть мою корону
Проверь мой кошелек
Я буду как воин
Никогда не останавливаясь!
Нотча попробуй порассуждать
Разве ты не слышишь, как я стучу

Итак, счастливых дней
Мы будем говорить сразу
Там нет необходимости чувствовать себя синим
Когда ты вдруг
Жестко, как клей

счастливые дни
Мы будем говорить
Сразу
Там нет необходимости для
Грусть
Когда ты вдруг
Крепко как клей

Пой это пой пой это пой
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей
La La La La La La жесткой, как клей

Альбом

VV Brown – Lollipops & Politics