Vybz Kartel – British Love перевод и текст

Baby girl, me love you so
Come inna me house mek me touch you nuh
Whole heap ah man waan get to you
But like baby to momma me check to you

Девочка, я так тебя люблю
Заходи, меня, дом, меня, меня, прикоснусь к тебе.
Целая куча ах человек ваан добраться до тебя
Но, как ребенок, чтобы мама, я проверю тебя

B-B-B-Bubble like Pepsi-co
Me got the oil like Esso like Texaco
And if you’re cooler than an Eskimo
Me will warm up your body to the best you know

Keep it coming love, here we go again
I got your body warmer than the Caribbean
And if you ever feel like I don’t love you then
I got news for you like CNN
You’re not a virgin, you’ve been with many men
I’m not a saint, I’ve been with many women
Some say I’m a dog some say I’m a gentleman
Some say mi bleached out and white like Eminem
But what I’m saying yeah is that I love you, love
And I’ll never put no one above your love
Come, let’s have a drink at the pub, yeah
And later on we can party at the club, yeah
I wanna wake up with you in the morning
And Watch the sun rise, crack of dawning
Breakfast in bed, that’s not me
Come in the kitchen, let’s have a cup of tea!

Hook x2:
I’ll do anything for you
Would you do anything for me!
G-G-Girl me love you so
C-Come inna me house mek me touch you nuh
G-G-G-Girl me love you so

B-B-B-Bubble как Pepsi-co
Я получил масло, как Эссо, как Тексако
И если ты круче, чем эскимос
Я согрею ваше тело к лучшему, что вы знаете

Продолжай, любовь, вот и мы снова
Я получил ваше тело теплее, чем на Карибах
И если ты когда-нибудь почувствуешь, что я тебя не люблю, тогда
У меня есть новости для вас, как CNN
Ты не девственница, ты был со многими мужчинами
Я не святая, я была со многими женщинами
Некоторые говорят, что я собака, некоторые говорят, что я джентльмен
Некоторые говорят, что я выбеленный и белый, как Эминем
Но то, что я говорю, да, это то, что я люблю тебя, любовь
И я никогда не поставлю никого выше твоей любви
Давай выпьем в пабе, да
А потом мы можем повеселиться в клубе, да
Я хочу проснуться с тобой утром
И смотреть восход солнца, рассвет
Завтрак в постель, это не я
Приходите на кухню, давайте выпьем чашку чая!

Хук х2:
Я сделаю все для тебя
Не могли бы вы сделать что-нибудь для меня!
G-G-Girl я тебя так люблю
C-давай, Инна, мой дом, мек, я прикоснусь к тебе.
G-G-G-Girl я тебя так люблю

Let’s have a chat, come discuss the future
And how I’m gonna make the cupid shoot ya
I’m in the tropics, you’re in the freezer
But how it’s ah go work?
Me nah have nuh visa
Turn on the radio, uhm yes good!
Listen Robbo Ranx, listen Tim Westwood
And every single love song that they’re playing
Are like my words to you I’m saying
I’m not a catholic, I’m not a Christian
I’m just a youth from the ghetto like Brixton
I’m in love with a pretty little rich girl
Take my hand, let me take you ina my world
Fairy tale wedding, one in a million
Like princess Kate and prince William
Till death do us part, say when, forever and ever, amen!

Hook x2

Давай поговорим, давай обсудим будущее
И как я заставлю Купидона стрелять в тебя
Я в тропиках, ты в морозилке
Но как это работает?
У меня нету визы
Включите радио, да хорошо!
Слушай Роббо Ранкс, слушай Тима Вествуда
И каждая песня о любви, которую они играют
Как мои слова тебе я говорю
Я не католик, я не христианин
Я просто юноша из гетто, как Брикстон
Я влюблен в довольно маленькую богатую девушку
Возьми меня за руку, позволь мне взять тебя в мой мир
Сказочная свадьба, один на миллион
Как принцесса Кейт и принц Уильям
Пока смерть не разлучит нас, скажи, когда, во веки веков, аминь!

Хук х2