Vybz Kartel – Cast Iron Heart перевод и текст

Boy leave mi alone
Let mi goooo
I don’t want nobody
So keep yuh heart, mi nuh want it

Мальчик оставь меня в покое
Пусть ми Goooo
Я не хочу никого
Так что держи свое сердце, ми-ну, это нужно

No, yuh never ask for it
No yuh never, no yuh never tell mi fi love you
See yuh fi di last time
You got a heart made of cast iron
Do you kill cute little puppies in your pastime?
You’re so cold yuh make tears dry
See yuh fi di last time
You got a heart made of cast iron

Hey listen mi nuh man, mi just 21
Nuh wah settle down yet, mi need mi freedom
Yuh call mi cold, good thing the time warm
All convince yuhself seh ah North Pole mi born
True yuh tell me anything mi need you ago gimmi (that’s right)
But dat nuh really mean you can do weh yuh feel like
Cah mi nah tell nuh lie mi nuh interested fi try
Cause yuh feelings nuh more dan mine

Yuh never tell mi fi love yuh, but it accepted
Now it ah weigh pan mi chest like bench-press
Seh yuh never give me time fi address yes
Seh yuh so ungrateful

Ah woulda given you love
Ah woulda dead fi yuh now

Нет, никогда не проси об этом
Нет, никогда, нет, никогда не говори, что я люблю тебя.
Увидимся в последний раз
У тебя сердце из чугуна
Ты убиваешь милых маленьких щенков в своем времяпрепровождении?
Ты так холодно, что слезы высохнуть
Увидимся в последний раз
У тебя сердце из чугуна

Эй, слушай ми ню человек, ми просто 21
Ну вау пока успокойся, мне нужна моя свобода
Yuh, позвоните мне холодно, хорошо, что время тепло
Все убедить себя Сех ах Северный полюс ми родился
Правда, скажи мне что-нибудь, ты мне нужен назад, Джимми (это верно)
Но на самом деле это означает, что вы можете сделать, ты чувствуешь, что
Cah Mi Nah Скажи НУХ ЛЖЬ МИ NUH заинтересован Fi попробовать
Потому что ты чувствуешь больше, чем мой

Yuh никогда не говори ми фи любить Yuh, но это принято
Теперь он ах весит пан грудь как жим
Seh yuh никогда не дай мне время по адресу да
Се, ну так неблагодарно

Ах бы ты дал тебе любовь
Ах, если бы я умер сейчас

No, yuh never ask for it
No yuh never, no yuh never tell me fi love you
See you fi di last time (Yea)
You got a heart made of cast iron
Do you kill cute little puppies in your pastime?
You’re so cold yuh make tears dry
See yuh fi di last time
You got a heart made of cast iron

Bwoy yuh can say anything yuh want mi couldn’t care one time
Nah go mek yuh bruck mi heart & leff mi dry
Ah yuh nuff up yuhself inna my life
Tell yuh leave me alone & is like you tek yuh lie
Mi never ask fi dis (No)
Try take yuh loving & gwan wid it (Yea)
Right now mi inna my prime yuh see
Plus mi nah’ve no space fi promises
So nuh mek mi talk again

When you tell mi seh you leaving it was expected
Mi nuh wah see mi lunch nor breakfast
Never know dem pain yah did exist
More worse dan di dentist?

Ah woulda given you love
Ah woulda dead fi yuh now
Why yuh wah see mi down?
Inna your tears mi ah drown

No, mi never ask for it
No mi neva, no, mi neva tell yuh fi love me
Ah you wah explore
It’s ah pity seh mi couldn’t care more, yea
No mi never ask for it
No mi never, no mi never tell yuh fi love me
Ah you wah explore
And it’s ah pity seh mi couldn’t care more

No, yuh never ask for it
No yuh neva, no yuh neva tell me fi love you
See you fi di last time
You got a heart made of cast iron
Do you kill cute little puppies in your pastime?
You’re so cold you make tears dry
See yuh fi di last time

Нет, никогда не проси об этом
Нет, никогда, нет, никогда не говори мне, что я люблю тебя
Увидимся в последний раз (Да)
У тебя сердце из чугуна
Ты убиваешь милых маленьких щенков в своем времяпрепровождении?
Ты так холодно, что слезы высохнуть
Увидимся в последний раз
У тебя сердце из чугуна

Bwoy yuh может сказать что-нибудь yuh хочет, чтобы ми было раз все равно
Нах иди мек йу брук ми сердце и лефф ми сухой
Ах, ну, ну, ты сам, Инна, моя жизнь
Скажи мне, оставь меня в покое
Ми никогда не спрашивай (Нет)
Попробуй возьми себя с любовью и приятель (Да)
Прямо сейчас ми инна мой премьер ты видишь
Плюс ми нах, у меня нет космических фантастических обещаний
Так что ну мек ми поговорим снова
Когда ты говоришь мне, что ты уходишь, это было ожидаемо
Ми-н-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-У-У-У-У-У-У-м-м-ва ва-ланч или завтрак
Никогда не знаешь дем боли боль, да, существовал
Хуже дан дантиста?

Ах бы ты дал тебе любовь
Ах, если бы я умер сейчас
Почему ты видишь меня внизу?
Инна твои слезы ми ах утопить

Нет, ми никогда не проси об этом
Нет, ми, нева, нет, ми, нева, скажи, ты любишь меня
Ах ты вау исследовать
Жаль, Се Ми, мне все равно, да
Нет ми никогда не проси
Ни ми никогда, ни ми никогда не говори, ты любишь меня
Ах ты вау исследовать
И это жаль, что SEH Mi не может заботиться больше

Нет, никогда не проси об этом
Нет, не, нет, не, скажи мне, я люблю тебя
Увидимся в последний раз
У тебя сердце из чугуна
Ты убиваешь милых маленьких щенков в своем времяпрепровождении?
Ты такой холодный, что слезы высыхают
Увидимся в последний раз