GLyr

Vybz Kartel – Ghetto Youth Rise

Исполнители: Vybz Kartel
обложка песни

Vybz Kartel – Ghetto Youth Rise перевод и текст

Текст:

You no show the ghetto youth no love
An’ a wonder why dem shed the blood

Seems like dem life has been wasted
Is only blood, sweat and tears they have tasted

Перевод:

Вы не показываете гетто молодежи нет любви
И чудо, почему Дем пролил кровь

Похоже, жизнь демона была потрачена впустую
Только кровь, пот и слезы они попробовали

And every day, the youths dem face death
Inna the garrison dem bo yah, me no see no smiling face yet
The youths dem frustrated
So dem a show less love and more hatred
So now-a-days, the gift of life no sacred
A peer mislead juvenile me see a run the place red

Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops (full up me eyes)
Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops

The garrison fi link up like coach dem ‘pon train
No fire no more gun fi dem political campaign
Stop, fight the turf war fi corners and lane
And tek heed to life teachings and what it contain
Then fi vanity weh smaller than a sand grain
Man a cut the baby throat, shot out the old woman brain
Me nah sell out, no matter how the journey hot
A when five a we a share, one dumpling inna the pot

И каждый день молодым людям грозит смерть
Инна, гарнизон, дем бо, да, я не вижу, пока нет улыбающегося лица
Молодежный дем расстроен
Так что дем показ меньше любви и больше ненависти
Так что в наши дни дар жизни не свят
Сверстник вводит в заблуждение несовершеннолетних, я вижу, как бежать красный

Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Слеза падает (наполняют меня глаза)
Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Капли слезы

Гарнизон Fi соединяется как поезд демона Пон
Нет огня, больше нет оружия политической кампании
Остановись, сразись с газонами в бою
И прислушайтесь к жизненным учениям и их содержанию.
Тогда тщеславие будет меньше, чем песчинка
Мужик порезал горло ребенку, вырвал у старухи мозг
Меня нах распродают, как ни крути путешествие
А когда пять котят мы поделим, один пельмени Инна Бак

Me stand firm

Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops (full up me eyes)
Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops (full up me eyes)

No love nah spread, me see peer bloodshed
And me know that’s not the way in which the youth was bread
«Me no tek no talk» that’s what Omar said
Yesterday me receive a call seh Omar dead
Him mother bawl, she bawl, she bawl, she hol’ her head
Hug up the body, her blouse become the colour red
Me nah go tek the breath weh God give on to men
Me nah go mek because a me him pickney dem no see him again
Me nah deweet

Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops (full up me eyes)
Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops

The garrison fi link up like coach dem ‘pon train
No fire no more gun fi dem political campaign
Stop, fight the turf war fi corners and lane
And tek heed to life teachings and what it contain
Then fi vanity weh smaller than a sand grain
Man a cut the baby throat, shot out the old woman brain
Me nah sell out, no matter how the journey hot
A when five a we a share, one dumpling inna the pot
Me stand firm

Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops (full up me eyes)
Ghetto youths rise
And realize keep your eyes ‘pon the prize
Doh believe none a dem lies
Ghetto youths rise
And realize when a ghetto youth dies
A tear drops

Я верен

Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Слеза падает (наполняют меня глаза)
Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Слеза падает (наполняют меня глаза)

Нет любви нах распространяться, мне видится кровопролитие сверстников
И я знаю, что это не так, как молодежь была хлебом
«Я не говорю, не говори» – вот что сказал Омар
Вчера мне позвонили Сех Омар мертвых
Его мать плачет, она плачет, она плачет, она держит голову
Обними тело, ее блузка станет красного цвета
Меня нет, иди дыхание, которое Бог дает людям
Me Nah Go Mek, потому что я его ему Pickney Дем не вижу его снова
Я нах deweet

Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Слеза падает (наполняют меня глаза)
Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Капли слезы

Гарнизон Fi соединяется как поезд демона Пон
Нет огня, больше нет оружия политической кампании
Остановись, сразись с газонами в бою
И прислушайтесь к жизненным учениям и их содержанию.
Тогда тщеславие будет меньше, чем песчинка
Мужик порезал горло ребенку, вырвал у старухи мозг
Меня нах распродают, как ни крути путешествие
А когда пять котят мы поделим, один пельмени Инна Бак
Я верен

Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Слеза падает (наполняют меня глаза)
Молодежь гетто растет
И понимаешь, держи глаза на приз
Дох, не верь ни одной лжи
Молодежь гетто растет
И понять, когда умирает гетто
Капли слезы