Vybz Kartel – Gone Too Soon перевод и текст

For Jah so loved the world
That He gave His only begotten Son
But whosoever believeth in him
Shall not perish, but have everlasting life

Ибо Джа так любил мир
Что Он отдал Своего Единородного Сына
Но всякий, кто верит в него
Не погибнет, но будет иметь жизнь вечную

Life is a journey, one way ticket
Sometimes good, sometimes wicked
Still give thanks (ooh-ooh-ooh, give thanks)
Still give thanks (ooh-ooh-ooh, I…)
‘Cause I know you are in a better place

Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) Oh, and I’m missing you
Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) And oh, I’m missing you

All when a hundred years pass
Cyaan figet your life style
Whole heap a tears, man cyaan talk
Wish I was there inna the last part
Maybe me coulda try something, do something
Say something, fi save your life
Me think ’bout it every night
Me still hear your baby cry
Verily I say unto thee
Today thou shall be with me in paradise

Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) Oh, and I’m missing you
Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) And oh, I’m missing you

I will see you again, and your heart shall rejoice
Me a drink white rum with ice
And a think ’bout previous times

Жизнь это путешествие, билет в один конец
Иногда хороший, иногда злой
Все еще благодарите (о-о-о, спасибо)
Все еще благодарите (о-о-о-о, я …)
Потому что я знаю, что ты в лучшем месте

Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) О, и я скучаю по тебе
Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) И, о, я скучаю по тебе

Все когда пройдет сто лет
Cyaan Figet ваш образ жизни
Целая куча слёз, возьми циана
Жаль, что я не был там Инна последняя часть
Может быть, я мог что-то попробовать, сделать что-то
Скажи что-нибудь, спаси свою жизнь
Я думаю о каждой ночи
Я все еще слышу твой ребенок плачет
Истинно говорю тебе
Сегодня ты будешь со мной в раю

Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) О, и я скучаю по тебе
Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) И, о, я скучаю по тебе

Я увижу тебя снова, и твое сердце будет радоваться
Мне выпить белый ром со льдом
И подумать о предыдущих временах

Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) Oh, and I’m missing you
Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) And oh, I’m missing you

For Jah so loved the world
That He gave His only begotten Son
But whosoever believeth in him
Shall not perish, but have everlasting life

Life is a journey, one way ticket
Sometimes good, sometimes wicked
Still give thanks

Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) Still give thanks, and I’m missing you
Yesterday me hear you gone away, gone too soon
(Oh, oh) I’m missing you

Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) О, и я скучаю по тебе
Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) И, о, я скучаю по тебе

Ибо Джа так любил мир
Что Он отдал Своего Единородного Сына
Но всякий, кто верит в него
Не погибнет, но будет иметь жизнь вечную

Жизнь это путешествие, билет в один конец
Иногда хороший, иногда злой
Еще благодари

Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) Все еще благодари, и я скучаю по тебе
Вчера я слышал, что ты ушел, ушел слишком рано
(О, о) Я скучаю по тебе