Vybz Kartel – Hustle Hard перевод и текст
Текст:
Yo fred
No more ghetto youth nuh fi dead
Yo tang
(Everyday we husslin)
Перевод:
Йо Фред
Нет больше гетто молодежи
Йо Тан
(Каждый день мы хусслин)
We husslin)
Suh it yet enuh
Everyday we husslin — demented
Yo mobz
Society don’t gi we nuttin atall
Inna di garrison life hard
Dats why everyday mi haffi hussle hard
Fi di rest of my life
Mi born poor but anno suh mi waan dead
Everyday inna di stree mi ah hussle my bread
Cah di system doh gi we nuttin fi we self
An everyman want ah roof over dem own head
Ah nuff man bow out cah dem nah hol no medz
Some ah inform some snitch fi di fedz
Suh ghetto youths keep you hype pon di prize
An watch out fi yuh enemies an watch out fi yuh frends
Chorus:
Inna di garrison we hussle hard everyday fi di money
Hussle hard everyday fi di money
Nah bow out suh nut’n nuh funny
Every ghetto youth be a man like me
An hussle hard everyday fi di money
Hussle hard everyday fi di money
We nah bow out nut’n doh funny
Every ghetto youth dis is fi di system
Мы хусслин)
Это еще не так
Каждый день мы хусслин – сумасшедшие
Йо мобз
Общество не дадим, мы чокнутые все
Инна ди гарнизон жизнь тяжелая
Dats, почему каждый день mi haffi суетиться трудно
Fi di остаток моей жизни
Mi родился бедным, но Ann Suh Mi Ваан мертв
Каждый день Инна ди Стри ми ах сует мой хлеб
Cah di system дои ги мы натти фи мы сами
Обыватель хочет ну крышу над собственной головой
Ах, бестолковый, поклонись!
Некоторые ах сообщить какой-то стукач Фи ди Федз
Подростки из гетто держат вас в ожидании приза
Остерегайтесь врагов, следите за друзьями
Припев:
Инна ди гарнизон, мы тянем жесткие повседневные деньги
Hussle трудно каждый день деньги
Нах, поклонись
Каждый юноша гетто будет таким, как я
Суета каждый день
Hussle трудно каждый день деньги
Мы, нах, кланяемся.
Каждая молодежная система гетто является системой
Di garrison condemn
Cah from day one we nuh get nut’n from dem
Wah happen to di juvenile dem ah big yaad
An di dem ah carmona an di one ah grants pen
We wah money fi fullup we pants lenth
No conterfeit di one weh caan spend
Bruce an, m.p we bun out di two ah dem
Fi di garrison dis ah di national anthem
Chorus:
Inna di garrison we hussle hard everyday fi di money
Hussle hard everyday fi di money
Nah bow out suh nut’n nuh funny
Every ghetto youth be a man like me
An hussle hard everyday fi di money
Hussle hard everyday fi di money
We nah bow out suh nut’n doh funny
Every ghetto youth try be a man like me
Ди гарнизон осудить
Cah с первого дня мы ничего не получим от дем
Что случилось с ди несовершеннолетних дем ах большой yaad
Ди дем ах кармона ан ди ах дарит ручку
Мы вах деньги на полную
Нет контрафактной продукции
Брюс ан, м.п мы булочки из двух ах дем
Фай ди гарнизон дис ах ди национальный гимн
Припев:
Инна ди гарнизон, мы тянем жесткие повседневные деньги
Hussle трудно каждый день деньги
Нах, поклонись
Каждый юноша гетто будет таким, как я
Суета каждый день
Hussle трудно каждый день деньги
Мы, нах, поклонимся.
Каждый юноша из гетто старается быть таким, как я