Vybz Kartel – Life перевод и текст

TJ, can give dem a word of advice, eeh
Don’t badmind and don’t envy weh me seh
Work hard and you we make it

Life is what you make it

ТиДжей, может дать дему совет, эээ
Не ссориться и не завидовать мне
Работай усердно и ты это сделаешь

Жизнь такая, какой ты ее делаешь

Me seh me a work fi my own
Thugs ‘pon the side with the shovel
Put on the hustle with your muscle
Me work fi my own
Gyal dem downtown weh a hustle
Weh do the false hair like nothing
Me work fi my own
As one door close one open
‘Memba every nickle mek a buckle
Stay inna school, youth
Doh mek no body tell you nutten
Doh mek no body tell you nutten
Ghetto youth, ya a hear me
Every gangsta fi mek money daily
But me nah mek no fish come stray me
And me nah mek no politician pay me
Likkle from diss a dem same one a frame me
Fi either the prison or dem all come claim me
Me no waan dead, left me youth me waan set it like

Я Seh мне работа для меня
Головорезы на стороне с лопатой
Наденьте мышцы
Я работаю для себя
Гьял дем в центре города
Weh сделать фальшивые волосы, как ничто
Я работаю для себя
Как одна дверь закрыть одну открытую
‘Memba каждый никель mek пряжка
Пребывание в школе, молодежь
Doh mek нет тела сказать тебе, чокнутый
Doh mek нет тела сказать тебе, чокнутый
Молодежь гетто, ты меня слышишь
Каждый гангста фи мек деньги ежедневно
Но я, нах, мек, не рыба, забери меня
А мне нах мек ни один политик не платит мне
Ликкле от дисс дэм же один кадр мне
Фай или тюрьма или дем все приходят и требуют меня
Я не ваан мертв, оставил мне молодость мне ваан установить его как

Life is what you make it
Hustle fi your money, me thugs, me lady
Tell it to the elder, tell it to the baby
Jah Jah don’t love nobody weh lazy
Me mama seh, «Nutten inna life no easy so»
Hustle fi your money, me thugs, me lady
Tell it the elder, tell it to the baby
Jah Jah don’t love nobody weh lazy

TJ
Every ghetto youths fi have a Benz
With the leather interior no plastic seat
Cash last week and cash this week
Money fi a flow like Catherine’s peak
Every part a the Bible the doctrine speak
The part weh tell me, ‘Blessed is the meek
Fi inherit the earth’, a no hypeness dweet
A the humblest man have the nicest Jeep
Me learn fi keep me cool
When me waan catch wise, me play the fool
It no matter which party a run things
A nanny and Michael Manley rule
So juvenile weh you a gwaan so fah
Calm dung youth likkle self and gwaan a school
‘The world no level’, so says the mule
Me no born with nutten me use the tool
Weh Jah Jah give me, cah

Life is what you make it
Hustle fi your money, me thugs, me lady
Tell it to the elder, tell it to the baby
Jah Jah don’t love nobody weh lazy
Me mama seh, «Nutten inna life no easy so»
Hustle fi your money, me thugs, me lady
Tell it the elder, tell it to the baby
Jah Jah don’t love nobody weh lazy

Life is what you make it
Hustle fi your money, me thugs, me lady
Tell it to the elder, tell it to the baby
Jah Jah don’t love nobody weh lazy
Me mama seh, «Nutten inna life no easy so»
Hustle fi your money, me thugs, me lady
Tell it the elder, tell it to the baby
Jah Jah don’t love nobody weh lazy

Жизнь такая, какой ты ее делаешь
Поторопитесь с деньгами, я, головорезы, я, леди
Скажи это старшему, скажи это ребенку
Jah Jah не люблю никого, лень
Моя мама Сех, “Натнен Инна жизнь не так просто”
Поторопитесь с деньгами, я, головорезы, я, леди
Скажи это старшему, скажи это ребенку
Jah Jah не люблю никого, лень

TJ
В каждом гетто у юниоров есть бенц
С кожаным салоном нет пластикового сиденья
Наличные на прошлой неделе и наличные на этой неделе
Деньги в потоке, как пик Екатерины
Каждая часть Библии учение говорят
Та часть, которая говорит мне: «Блаженны кроткие
Fi наследуют землю », нет гипепсии dweet
А у самого скромного человека самый хороший джип
Я учусь держать меня в покое
Когда я хочу поймать меня, я играю дурака
Неважно, в какую сторону бегут вещи
Правило няни и Майкла Мэнли
Так что несовершеннолетний, да ты гваан, да фах
Спокойная навозная молодежь любит себя и учится в школе
«В мире нет уровня», так говорит мул
Я не родился с Nutten мне использовать инструмент
Ве Джа Джа дай мне, ка

Жизнь такая, какой ты ее делаешь
Поторопитесь с деньгами, я, головорезы, я, леди
Скажи это старшему, скажи это ребенку
Jah Jah не люблю никого, лень
Моя мама Сех, “Натнен Инна жизнь не так просто”
Поторопитесь с деньгами, я, головорезы, я, леди
Скажи это старшему, скажи это ребенку
Jah Jah не люблю никого, лень

Жизнь такая, какой ты ее делаешь
Поторопитесь с деньгами, я, головорезы, я, леди
Скажи это старшему, скажи это ребенку
Jah Jah не люблю никого, лень
Моя мама Сех, “Натнен Инна жизнь не так просто”
Поторопитесь с деньгами, я, головорезы, я, леди
Скажи это старшему, скажи это ребенку
Jah Jah не люблю никого, лень