Vybz Kartel – Money On Scale перевод и текст
Текст:
Intro:
Stepehen,
Weh yuh seh
Good ova evil
Перевод:
Введение:
Stepehen,
Ве-хе-ше
Добро яйцо зло
Money green (green. green)
Me wah million US inna my jeans
Dat a real high screen
Yeah, yeah mi think bout dat
Soh me talk to di ghetto youth dem inna My Scheme
Haha, yuh head get hot
Me nuh kno if cofin fit you
But it don’t fit me
Every black man born fu mek dollars
Chorus:
Ey, if me bruk last year
Dis year me nah fail
Me wah weigh my money pan scale
Buy out di world if di world for sale
Me wah weigh my money pan scale
See di thugs dem
Dis a fi di female
Me wah weigh my money pan scale
Bare money, bare money
Me wah weigh money, weigh money, weigh
Verse 1:
My bankbook fi weigh hundred million pound
Sterling, time fi me earing, earing
God show me a sign seh me a go get rich
Me hand it burning, it burning
Деньги зеленые (green. Green)
Я вау миллион США инна мои джинсы
Dat настоящий высокий экран
Да, да, я думаю о Дате
Сох, я разговариваю с молодежью из ди-гетто. Моя схема
Ха-ха, голова горячая
Я не знаю, подходит ли тебе Cofin
Но это не подходит мне
Каждый черный человек родился фу мек долларов
Припев:
Эй, если я брук в прошлом году
Дис год мне нах провал
Я вау весы мои весы сковороде
Купи ди мира, если ди мира на продажу
Я вау весы мои весы сковороде
См ди головорезов дем
Dis fi di female
Я вау весы мои весы сковороде
Голые деньги, голые деньги
Мне вау весят деньги, весят деньги, весят
Стих 1:
Моя банковская книжка весит сто миллионов фунтов
Стерлинг, время, когда я кололся
Боже, покажи мне знамение, Се, иди, разбогатей
Мне руку горит, горит
We done go and returning
Ghetto youth affi see di table turning
Addi Di Teacha,
Higher learning
Chorus:
Ey, if me bruk last year
Dis year me nah fail
Me wah weigh my money pan scale
Buy out di world if di world for sale
Me wah weigh my money pan scale
See di thugs dem
Dis a fi di female
Me wah weigh my money pan scale
Bare money, bare money
Me wah weigh money, weigh money, weigh
Verse 2:
Ey, a nuh likkle bit a try my daddy try
A nuh likkle bit a cry my mommy cry
Why black people affi dead and go heaven
Fi get dem salvation inna di sky
Me wah mind pon earth
Me nah satisfy
Rhyno buy car how dat is fly
How me fu wait til me go dead
Fi a fly with angel (ehem)
A di wackest fly
Mansion inna di hill me fi occupy
High grade me fi smoke til me rocket high
Thousands a woman my ego fi gratify
Panty dem affi fly
Dat da weh me proficy
Chinci, sing inna me head like la-la-bye
Convict me to money
Proverty me ally buy
If me youth hungry me cry like sumaddy die
Di youth dem a Portmore seh dem nah get poor
Chorus:
If me bruk last year
Dis year me nah fail
Me wah weigh my money pan scale
Buy out di world if di world for sale
Me wah weigh my money pan scale
See di thugs dem
Dis a fi di female
Me wah weigh my money pan scale
Bare money, bare money
Me wah weigh money, weigh money, weigh
Bridge:
Money green (green. green)
Me wah million US inna my jeans
Dat a real high screen
Yeah, yeah mi think bout dat
Soh me talk to di ghetto youth dem inna My Scheme
Haha, yuh head get hot
Me nuh kno if cofin fit you
But it don’t fit me
Every black man born fu mek dollars
Chorus:
If me bruk last year
Dis year me nah fail
Me wah weigh my money pan scale
Buy out di world if di world for sale
Me wah weigh my money pan scale
See di thugs dem
Dis a fi di female
Me wah weigh my money pan scale
Bare money, bare money
Me wah weigh money, weigh money, weigh
Money green (green, green)
Мы закончили идти и возвращаться
Молодежь из гетто видела поворот стола
Адди Ди Теача,
Высшее образование
Припев:
Эй, если я брук в прошлом году
Дис год мне нах провал
Я вау весы мои весы сковороде
Купи ди мира, если ди мира на продажу
Я вау весы мои весы сковороде
См ди головорезов дем
Dis fi di female
Я вау весы мои весы сковороде
Голые деньги, голые деньги
Мне вау весят деньги, весят деньги, весят
Стих 2:
Эй, немного попробуй, мой папочка попробуй
Ню лайкле немного крик мой мамаша плачь
Почему чернокожие люди умерли и попали в рай
Fi получить дем спасение Инна ди Скай
Я вау разум на земле
Меня нах удовлетворить
Rhyno купить машину, как это летать
Как мне ждать, пока я умру
Фи муха с ангелом
Ди дурак
Особняк Инна ди Хилл Ме Фи занимаю
Высокий класс, я курить, пока я ракета высоко
Тысячи женщин мое эго
Panty dem affi fly
Dat Da Weh меня Proficy
Чинчи, спой мне, как ля-ля пока
Осуди меня на деньги
Бедность мне союзник купить
Если я молод, голоден, я плачу, как Сумадди, умри
Ди молодежи дем Портмор Seh Дем Нах получить бедных
Припев:
Если я Брук в прошлом году
Дис год мне нах провал
Я вау весы мои весы сковороде
Купи ди мира, если ди мира на продажу
Я вау весы мои весы сковороде
См ди головорезов дем
Dis fi di female
Я вау весы мои весы сковороде
Голые деньги, голые деньги
Мне вау весят деньги, весят деньги, весят
Мост
Деньги зеленые (green. Green)
Я вау миллион США инна мои джинсы
Dat настоящий высокий экран
Да, да, я думаю о Дате
Сох, я разговариваю с молодежью из ди-гетто. Моя схема
Ха-ха, голова горячая
Я не знаю, подходит ли тебе Cofin
Но это не подходит мне
Каждый черный человек родился фу мек долларов
Припев:
Если я Брук в прошлом году
Дис год мне нах провал
Я вау весы мои весы сковороде
Купи ди мира, если ди мира на продажу
Я вау весы мои весы сковороде
См ди головорезов дем
Dis fi di female
Я вау весы мои весы сковороде
Голые деньги, голые деньги
Мне вау весят деньги, весят деньги, весят
Деньги зеленые (green, green)