Vybz Kartel – Road To Paradise перевод и текст

Intro:
How dem a move like a dem one fi live life suh?
Happiness belong to every man

Chorus:

Введение:
Как дем, как дем, как жить, как?
Счастье принадлежит каждому мужчине

Припев:

Mi waan know, wa mi a go do fi meck money
Mi cyaa tek fi si mi youth hungry
Mi granny tell mi better days coming
But police deh paw mi case mi keep running

Verse 1:
Road a paradise, jail house nuh nice
Pon concrete bed yuh haffi sleep every night
Meck mi tell unuh supn
Ghetto youth love unuh life
No meck the system drive yuh fi suicide
Life get hard me tell yuh
Dem don’t do nothing good fi poor people
Dem a real, real, evil
No believe nothing weh dem tell yo

Chorus

Verse 2:
Hear mi no jamie
Ghetto youth give fi the night life
Song dem a try write
Some a dem a dance fi a hype life
Mi no waan remand a hundred man
Mi no waan bury by bright light

Ми ваан знаешь, ва ми а иди делай деньги
Mi cyaa tek fi si mi голодная молодежь
Моя бабушка скажи мне лучшие дни
Но полиция дэ ла лап ми дело ми продолжать бежать

Стих 1:
Дорога в рай, тюремный дом, ничего хорошего
Пон бетонную кровать ты спать каждый вечер
Мек ми, скажи
Молодежь гетто любит жизнь
Нет мек системный диск, самоубийство
Жизнь тяжело мне скажи
Дем не делай ничего хорошего для бедных людей
Дем настоящий, настоящий, злой
Не верь ничему, дэ дем скажи

Chorus

Стих 2:
Услышь ми не Джейми
Молодежь гетто подарила ночную жизнь
Песня дем попробуй написать
Какой-то дем танец для рекламы
Ми но ваан под стражу сто человек
Ми но ваан похоронить при ярком свете

Life get hard me tell yuh
Dem don’t do nothing good fi poor people
Dem a real, real, evil
No believe nothing weh dem tell yuh

Chorus

Жизнь тяжело мне скажи
Дем не делай ничего хорошего для бедных людей
Дем настоящий, настоящий, злой
Не верь ничему, дэ дем скажи

Chorus