Vybz Kartel – Thank Yuh Jah перевод и текст

Intro
Psalms 127 Selah,
Except di lawd build di house, dey live in vain dat build it,
Except di lawd keep di city, di watchmen watch it, but in vain.

Введение
Псалмы 127 Селах,
За исключением того, что построил дом, он живет напрасно,
За исключением того, что город хранит город, стражники смотрят его, но тщетно.

Chorus 1
Thank yuh jah mi wake up dis morning
Roll out di herbs before me start yawning
Tun round bus a kiss pon mi dawlin
Tell har seh honey mi ah touch inna di steet

In di street mi see poor people bawlin
Nuff juvenile nuh even nyam from morning,
Weh di black woman future me aks him
Weh di system a do fi she? No.

Verse
Big up di gyal dem weh fight it alone an ah raise two three pickney pon dem own,
Weh di man deh? no man know dey home, Babylon have dem inna jail.
Big up di juvenile dem inna di street,
We a seh dem haffi make it an nah touch di chrome,
Dem no waan wi fi claim our own, but Africa nah found nuf hole inna road
Ghetto youth we go on and on, Babylon waan wi gone,
Hungry from morning til night come, dem waan wi fi live our life so,
Dem ah wonder if di youth dem a go stop, no,
A wonder if di ghetto a go drop, no,
Dem a wonder if wi catch inna di trap, no,
A wonder if jah tun him back. no,

Chorus 2
Thank yuh jah mi wake up dis morning,
Got up an smile out when mi see it stormin,
Mi vision seh better days coming every day dat mi a pree,

Припев 1
Спасибо, Джа, ми, просыпаюсь утром
Раскатайте ди травы, прежде чем я начну зевать
Тун раунд автобус поцелуй Пон Ми Даулин
Скажи, хар, ми, ми, ах, прикоснись Инна ди Стит

В ди-стрит ми вижу бедных людей
Наф ювенильных ню даже ням с утра,
Ве ди негритянка будущее меня его акса
Что за система? Нет.

Стих
Биг ди ди гьял дем мы сражаемся в одиночку а поднимаем два три пикни пон дем собственного,
Ве ди человек дех? Никто не знает дома, в Вавилоне есть тюрьма.
Биг ап ди несовершеннолетняя улица Инна ди ди,
Мы, сэм, демо-хаффи, делаем это нах сенсорным хромом,
Dem no waan wi fi претендует на наше собственное, но Африка Нах нашла дыру в Инна Роуд
Гетто молодость, мы продолжаем, Вавилон ваан ушел,
Голодный с утра до ночи, дем ваан, мы живем так,
Дем ах удивительно, если ди молодежи, то дем, пойди, нет,
Интересно, нет ли в этом гетто, нет,
Дем, если ты поймаешь Инна ди Ловушка, нет,
Интересно, сможет ли Джа вернуть его назад. нет,

Chorus 2
Благодарю тебя, проснись утром,
Вылезла улыбка, когда я вижу, что это шторм,
Ми видение, что лучшие дни будут приходить каждый день.

Verse
Big up di gyal dem weh fight it alone an ah raise two three pickney pon dem own,
Weh di man deh? no man know dey home, Babylon have dem inna jail.
Big up di juvenile dem inna di street,
We a seh dem haffi make it an nah touch di chrome,
Dem no waan wi fi claim our own, but Africa nah found nuf hole inna road
Ghetto youth we go on and on, Babylon waan wi gone,
Hungry from morning til night come, dem waan wi fi live our life so,
Dem ah wonder if di youth dem a go stop, no,
A wonder if di ghetto a go drop, no,
Dem a wonder if wi catch inna di trap, no,
A wonder if jah tun him back. no,

Chorus 1
Thank yuh jah mi wake up dis morning
Roll out di herbs before me start yawning
Tun round bus a kiss pon mi dawlin
Tell har seh honey mi ah touch inna di steet

In di street mi see poor people bawlin
Nuff juvenile nuh even nyam from morning,
Weh di black woman future me aks him
Weh di system a do fi she? No.

Verse
Big up di gyal dem weh fight it alone an ah raise two three pickney pon dem own,
Weh di man deh? no man know dey home, Babylon have dem inna jail.
Big up di juvenile dem inna di street,
We a seh dem haffi make it an nah touch di chrome,
Dem no waan wi fi claim our own, but Africa nah found nuf hole inna road
Ghetto youth we go on and on, Babylon waan wi gone,
Hungry from morning til night come, dem waan wi fi live our life so,
Dem ah wonder if di youth dem a go stop, no,
A wonder if di ghetto a go drop, no,
Dem a wonder if wi catch inna di trap, no,
A wonder if jah tun him back. no

Стих
Биг ди ди гьял дем мы сражаемся в одиночку а поднимаем два три пикни пон дем собственного,
Ве ди человек дех? Никто не знает дома, в Вавилоне есть тюрьма.
Биг ап ди несовершеннолетняя улица Инна ди ди,
Мы, сэм, демо-хаффи, делаем это нах сенсорным хромом,
Dem no waan wi fi претендует на наше собственное, но Африка Нах нашла дыру в Инна Роуд
Гетто молодость, мы продолжаем, Вавилон ваан ушел,
Голодный с утра до ночи, дем ваан, мы живем так,
Дем ах удивительно, если ди молодежи, то дем, пойди, нет,
Интересно, нет ли в этом гетто, нет,
Дем, если ты поймаешь Инна ди Ловушка, нет,
Интересно, сможет ли Джа вернуть его назад. нет,

Припев 1
Спасибо, Джа, ми, просыпаюсь утром
Раскатайте ди травы, прежде чем я начну зевать
Тун раунд автобус поцелуй Пон Ми Даулин
Скажи, хар, ми, ми, ах, прикоснись Инна ди Стит

В ди-стрит ми вижу бедных людей
Наф ювенильных ню даже ням с утра,
Ве ди негритянка будущее меня его акса
Что за система? Нет.

Стих
Биг ди ди гьял дем мы сражаемся в одиночку а поднимаем два три пикни пон дем собственного,
Ве ди человек дех? Никто не знает дома, в Вавилоне есть тюрьма.
Биг ап ди несовершеннолетняя улица Инна ди ди,
Мы, сэм, демо-хаффи, делаем это нах сенсорным хромом,
Dem no waan wi fi претендует на наше собственное, но Африка Нах нашла дыру в Инна Роуд
Гетто молодость, мы продолжаем, Вавилон ваан ушел,
Голодный с утра до ночи, дем ваан, мы живем так,
Дем ах удивительно, если ди молодежи, то дем, пойди, нет,
Интересно, нет ли в этом гетто, нет,
Дем, если ты поймаешь Инна ди Ловушка, нет,
Интересно, сможет ли Джа вернуть его назад. нет