GLyr

W.A.S.P. – Rock And Roll To Death

Исполнители: W.A.S.P.
Альбомы: W.A.S.P. – Still Not Black Enough
обложка песни

W.A.S.P. – Rock And Roll To Death перевод и текст

Текст:

Thunder pounding my brains in
A six string rock and roll razor
Nobody’s gonna save me
The whole world drives me crazy

Перевод:

Гром стучит в мои мозги
Шестиструнная рок-н-ролльная бритва
Никто не спасет меня
Весь мир сводит меня с ума

I hate work, I hate school
I got a case of the rock’s dead blues

Friday night I’ll be raging
Midnight gonna be wasted
Friday I’m raising
Hell, I’m gonna be wasted
Time to party, raise a glass
Tell everybody to kiss my ass

Let me go- dead or rock, dead or rock
Dead or rock, dead or rock
If rock and roll dies
I’ll take my last breath
Rock and roll to death

Dead or rock, dead or rock, dead or rock
Pass the bullets please, dead or rock
Find me a grave, help me dig it
If rock’s dead then bury me with it

Dead or rock, dead or rock, dead or rock
Pass the bullets please, dead or rock
To death do us part to my last breath
Gimme rock or gimme death

Я ненавижу работу, я ненавижу школу
У меня есть случай мертвого блюза скалы

В пятницу вечером я буду бушевать
Полночь будет потрачена впустую
Пятница я поднимаю
Черт, я буду впустую
Время вечеринки, поднять бокал
Скажи всем, чтобы поцеловать меня в задницу

Отпусти меня – мертвый или рок, мертвый или рок
Мертвый или рок, мертвый или рок
Если рок-н-ролл умрет
Я сделаю свой последний вздох
Рок-н-ролл до смерти

Мертвый или рок, мертвый или рок, мертвый или рок
Передайте пули, пожалуйста, мертвый или рок
Найди мне могилу, помоги мне ее выкопать
Если рок мертв, то похорони меня

Мертвый или рок, мертвый или рок, мертвый или рок
Передайте пули, пожалуйста, мертвый или рок
До смерти разлучить нас до последнего вздоха
Дай мне рок или дай мне смерть

Альбом

W.A.S.P. – Still Not Black Enough