W.A.S.P. – The Manimal перевод и текст

Текст:

Oh, whoa no I can’t pretend to tell you lies
The heat that’s burnin’ through my veins
Will eat your love alive
Cos I-Yes I’m the devil in disguise

Перевод:

О, нет, я не могу притворяться, что говорю тебе ложь
Жар, который прожигает мои вены
Съест твою любовь живьем
Потому что я-да, я замаскированный дьявол

The will is strong, the flesh is weak
You see it in my eyes

Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal,
Half beast half man

Oh, whoa no temptation’s fever’s burnin’ me
My hands will sweat, my lips will scream
I take just what I need
Cos I-I wanna run my hands on you
My soul’s alive, I feel the drive
The sweetmeat’s where I feed

Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man

Call of the wild I’m a lunatic child
I wait in the bush, I watch you and smile

Воля сильна, плоть слаба
Вы видите это в моих глазах

Зовите меня – я Манимал
Вот кто я
Зовите меня – я Манимал
Наполовину зверь наполовину человек
Зовите меня – я Манимал
Вот кто я
Зовите меня – я Манимал,
Наполовину зверь наполовину человек

Ой, охота без искушения жжет меня
Мои руки потеют, мои губы будут кричать
Я беру только то, что мне нужно
Потому что я хочу запустить тебя на руки
Моя душа жива, я чувствую драйв
Конфетка, где я кормлю

Зовите меня – я Манимал
Вот кто я
Зовите меня – я Манимал
Наполовину зверь наполовину человек
Зовите меня – я Манимал
Вот кто я
Зовите меня – я Манимал
Наполовину зверь наполовину человек

Зов дикой природы Я сумасшедший ребенок
Я жду в кустах, я смотрю на тебя и улыбаюсь

Dinner’s at eight, I can’t hardly wait
I’ll eat you alive, baby don’t you be late

Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man
Call me-me the Manimal
That’s what I am
Call me-me the Manimal
Half beast half man

Ужин в восемь, я не могу дождаться
Я съем тебя живьем, детка, не опаздывай

Альбом

W.A.S.P. – Live... In The Raw

W.A.S.P. – Scream Until You Like It

W.A.S.P. – Harder Faster

W.A.S.P. – The Manimal