Wade Bowen – Standards перевод и текст
Текст:
Record man came and sat me down
He said I got some songs for you
There’s one about a dirt road I think you outta’ do
So I gave it a listen
Перевод:
Рекордный человек пришел и усадил меня
Он сказал, что у меня есть несколько песен для тебя
Есть одна про грунтовую дорогу
Поэтому я послушал
But it ain’t me, so I shook my head
And that’s all there is to that
Chorus:
I don’t have hits
I’ve got standards
Tell me how can I sell out?
If I barely sell at all
You won’t see my name on the billboard
Every night I pack the dance floor
There’s your answer
I don’t have hits, I have standards
He just smiled, he rolled his eyes
And said: «how can I make you see?»
We just need one big hit
And the rest will be history
If we could just find a way to compromise
You could be the next big star
But I said man you might be right
But I don’t care if you are
Chorus:
I don’t have hits
I’ve got standards
Tell me how can I sell out?
If I barely sell at all
You won’t see my name on the billboard
Но это не я, поэтому я покачал головой
И это все, что нужно сделать
Припев:
У меня нет хитов
У меня есть стандарты
Подскажите, как я могу продать?
Если я едва продам
Вы не увидите мое имя на рекламном щите
Каждую ночь я собираю танцпол
Там твой ответ
У меня нет хитов, у меня есть стандарты
Он только улыбнулся, он закатил глаза
И сказал: “Как я могу заставить тебя увидеть?”
Нам просто нужен один большой хит
А остальное будет история
Если бы мы могли просто найти способ пойти на компромисс
Вы могли бы быть следующей большой звездой
Но я сказал, чувак, ты прав
Но мне все равно, если вы
Припев:
У меня нет хитов
У меня есть стандарты
Подскажите, как я могу продать?
Если я едва продам
Вы не увидите мое имя на рекламном щите
There’s your answer
I don’t have hits, I have standards
Well don’t get me wrong
I want to hear my songs on country radio
But if
?
standing here seeing you at the show
Chorus:
I don’t have hits
I’ve got standards
Tell me how can I sell out?
If I barely sell at all
You won’t see my name on the billboard
Every night I pack the dance floor
There’s your answer
I don’t have hits, I have standards
Там твой ответ
У меня нет хитов, у меня есть стандарты
Ну, не поймите меня неправильно
Я хочу услышать мои песни на радио страны
Но если
?
стоя здесь, увидев вас на шоу
Припев:
У меня нет хитов
У меня есть стандарты
Подскажите, как я могу продать?
Если я едва продам
Вы не увидите мое имя на рекламном щите
Каждую ночь я собираю танцпол
Там твой ответ
У меня нет хитов, у меня есть стандарты
