Wakefield – Hors D’Oeuvres Avant Le Coup D’etat (Picture Frame) перевод и текст

She walks in the room, the smell of perfume
it’s over and over, it’s only getting older
it’s harder to be, around her and me
she acts like she’s part of the family.

Она ходит по комнате, запах духов
это снова и снова, это только стареет
это труднее быть вокруг нее и меня
она ведет себя так, как будто она часть семьи.

Do you understand, what’s happening here-uh ho?
Do you understand, it’s time to release-uh ho?

Well I’m right so what’s wrong
with this twisted picture frame?
Grab a knife and cut along
until you’re off the page.

Yea I’m right so what’s wrong
with this twisted picture frame?
‘Cause I gave you all that I could
you changed me, but not for good.

(you got it, you got it)
(I cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(I cut you out)

I’m pretty sure, we’ve tried this before
the same situation, with no invitations.
So call in the guards, I’ve fallen backwards
it’s over and over, it’s all absurd

I don’t understand, what’s happening here-uh ho
I don’t understand, it’s time to release-uh ho

You know I’m right so what’s wrong
with this twisted picture frame?
Grab a knife and cut along
’till you’re off the page.

Yea I’m right so what’s wrong
with this twisted picture frame?

Ты понимаешь, что здесь происходит?
Ты понимаешь, пора выпустить-э-э-э?

Ну, я прав, так что не так
с этой витой рамкой?
Хватай нож и режь вдоль
пока ты не со страницы.

Да я права так что не так
с этой витой рамкой?
Потому что я дал тебе все, что мог
ты изменил меня, но не навсегда.

(ты понял, ты понял)
(Я вырезал тебя из этого, из этого)
(ты понял, ты понял)
(Я тебя вырезал)

Я уверен, что мы пробовали это раньше
та же ситуация, без приглашений.
Так что зови охранников, я упал назад
это снова и снова, это все абсурдно

Я не понимаю, что здесь происходит
Я не понимаю, пора выпустить

Вы знаете, я прав, так что не так
с этой витой рамкой?
Хватай нож и режь вдоль
пока ты со страницы.

Да я права так что не так
с этой витой рамкой?

(you got it, you got it)
(I cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(I cut you out)

You know I’m right so what’s wrong
with this twisted picture frame?
Grab a knife and cut along
’till you’re off the page.

You know I’m right so what’s wrong
with this twisted picture frame?
‘Cause I gave you all that I could
you changed me, but not for good.

(you got it, you got it)
(I cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(I cut you out)

(you got it, you got it)
(I cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(I cut you out)

(you got it, you got it)
(I cut you out of it, out of it)
(you got it, you got it)
(I cut you out)

(ты понял, ты понял)
(Я вырезал тебя из этого, из этого)
(ты понял, ты понял)
(Я тебя вырезал)

Вы знаете, я прав, так что не так
с этой витой рамкой?
Хватай нож и режь вдоль
пока ты со страницы.

Вы знаете, я прав, так что не так
с этой витой рамкой?
Потому что я дал тебе все, что мог
ты изменил меня, но не навсегда.

(ты понял, ты понял)
(Я вырезал тебя из этого, из этого)
(ты понял, ты понял)
(Я тебя вырезал)

(ты понял, ты понял)
(Я вырезал тебя из этого, из этого)
(ты понял, ты понял)
(Я тебя вырезал)
(ты понял, ты понял)
(Я вырезал тебя из этого, из этого)
(ты понял, ты понял)
(Я тебя вырезал)