Wakefield – In The End перевод и текст
Текст:
I’ve never met someone
quite like you
sorry for what I’ve done
and put you through
Перевод:
Я никогда не встречал кого-то
совсем как ты
извините за то, что я сделал
и вас через
when it all went wrong
Heaven’s coming
she moves over and slides
her hand in mine
the wheel slips and we cross
the double lines
we were together that night
when it all went wrong
Heaven’s coming
we finally came to a stop
on the other side
you were still in the car
so where was I
somebody wake me up
I swear I must be dreaming
this cant be happening
I feel her screaming
in the end
don’t cry tonight
and I know that it will be alright
don’t cry tonight
you’re still with me
now I’m older, still lonely
but you’re by my side
I cant help but get choked up
когда все пошло не так
Грядет рай
она двигается и скользит
ее рука в моей
колесо проскальзывает и мы пересекаем
двойные линии
мы были вместе в ту ночь
когда все пошло не так
Грядет рай
мы наконец остановились
на другой стороне
ты все еще был в машине
так где я был
кто-нибудь разбудит меня
Я клянусь, я должен мечтать
это не может происходить
Я чувствую ее крик
в конце концов
не плачь сегодня вечером
и я знаю, что все будет хорошо
не плачь сегодня вечером
ты все еще со мной
теперь я старше, все еще одинок
но ты на моей стороне
Я не могу помочь, но меня душит
held your last breath in my hands
but I let it go
God forgive me
in the end
in the end
don’t cry tonight
and I know that it will be alright
don’t cry tonight
you’re still with me
don’t cry tonight
and I know that it will be alright
don’t cry tonight
you’re still with me
you’re still with me
задержал твой последний вздох в моих руках
но я отпустил
Боже, прости меня
в конце концов
в конце концов
не плачь сегодня вечером
и я знаю, что все будет хорошо
не плачь сегодня вечером
ты все еще со мной
не плачь сегодня вечером
и я знаю, что все будет хорошо
не плачь сегодня вечером
ты все еще со мной
ты все еще со мной