Wale – My Love перевод и текст

Текст:

Dua Lipa:
You’ve been here, but you’ve been missin’ for some time now
Yeah, yeah
Every time I see you, it’s a different vibe now

Перевод:

Дуа Липа:
Вы были здесь, но вы уже давно скучаете
Ага-ага
Каждый раз, когда я вижу тебя, это уже другая атмосфера

Yeah, oh
I can’t help but let you just go away
Oh, oh
Can we get back what we had yesterday?
Oh, oh

Wale (Dua Lipa):
Can I ride with you?
Better know that I’ma ride for you
Bet I’d use a gun and knife for you
I ain’t finna choose the side over you
(Am I right with you?)
Ain’t nothin’ I won’t provide for you
Ain’t nobody in my (life like you)
‘Cause ain’t nobody (gonna shine like you)

Wizkid:
Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
Show me my love, oh yeah
Show me sweet love, yeah
See
Wizkid & Dua Lipa:
Show me my love

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Wale:
My team, team, we on that new ting

Да ой
Я не могу не позволить тебе просто уйти
Ой ой
Можем ли мы вернуть то, что у нас было вчера?
Ой ой

Wale (Dua Lipa):
Можно с тобой покататься?
Лучше знать, что я буду ездить за тобой
Спорим, я бы использовал пистолет и нож для тебя
Я не хочу выбирать сторону над тобой
(Я прав с тобой?)
Ничего, я не буду обеспечивать вас
Нет никого в моей (жизни, как ты)
Потому что никого нет (буду сиять как ты)

Wizkid:
Покажи мне мою любовь, о Боже
Покажи мне сладкую любовь, да
Покажи мне мою любовь, о да
Покажи мне сладкую любовь, да
Видеть
Wizkid & Dua Lipa:
Покажи мне мою любовь

Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу

Wale:
Моя команда, команда, мы на этом новом тинге

My mink draggin’ like it’s Liu Kang
My show packed, all the dimes there
But I be falling back from all the loose change
I drop the top on that new thing
My chocolate broad, they rock Gucci
Gotta know it’s impossible to stop Folarin
Got the box, I want the new thing, yeah
She gon’ show out, show out
Before this wahala «Roll out, roll out»
She gon’ show out, show out
Before you break it down, girl, roll out, roll out

If I ride with you
Better know that I’ma ride for you
Better know that we can live for each other
That don’t mean I gotta die for you

Wizkid:
Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
Show me my love, oh yeah
Show me sweet love, yeah
See
Wizkid & Dua Lipa:
Show me my love

Woah, woah, woah, woah
Woah, woah, woah, woah

Wale:
Yeah, bring ’em out, bring ’em out
Hard to hear, too many girls in the house, ayy
Bring ’em out, bring ’em out
I started here, I got the buzz and the clout
I know, I know she got it all, but got nothin’ to hold
Every time I saw her, not too many, no
She ain’t really hard, she at me ’cause she heard
And I can be your last
Leave the past with your first

Wizkid (Wizkid & Dua Lipa):
Show me my love, oh God
Show me sweet love, yeah
(Show me my love), oh yeah
Show me sweet love, yeah
See, show me my love
Show me sweet love, yeah
(Woah, woah, woah, woah)
Show me my love
Show me sweet love, yeah
(Woah, woah, woah, woah)

Моя норка тянет как Лю Кан
Мое шоу упаковано, все десять центов
Но я отступаю от всех мелочей
Я опускаюсь на эту новую вещь
Мой шоколадный пирог, они качают Gucci
Должен знать, что невозможно остановить Фоларин
У меня есть коробка, я хочу новую вещь, да
Она собирается показать, показать
Перед этим вахала “Раскатай, раскатывайся”
Она собирается показать, показать
Прежде чем сломать это, девочка, раскатать, раскатать

Если я катаюсь с тобой
Лучше знать, что я буду ездить за тобой
Лучше знать, что мы можем жить друг для друга
Это не значит, что я должен умереть за тебя

Wizkid:
Покажи мне мою любовь, о Боже
Покажи мне сладкую любовь, да
Покажи мне мою любовь, о да
Покажи мне сладкую любовь, да
Видеть
Wizkid & Dua Lipa:
Покажи мне мою любовь
Воу, воу, воу, воу
Воу, воу, воу, воу

Wale:
Да, выведите их, выведите их
Трудно слышать, слишком много девушек в доме, да
Выведи их, принеси
Я начал здесь, я получил кайф и влияние
Я знаю, я знаю, что она все это получила, но не получила ничего
Каждый раз, когда я ее видел, не слишком много, нет
Она не такая уж и жесткая, она на мне, потому что она слышала
И я могу быть твоим последним
Оставь прошлое своим первым

Wizkid (Wizkid & Dua Lipa):
Покажи мне мою любовь, о Боже
Покажи мне сладкую любовь, да
(Покажи мне мою любовь), о да
Покажи мне сладкую любовь, да
Смотри, покажи мне мою любовь
Покажи мне сладкую любовь, да
(Воу, воу, воу, воу)
Покажи мне мою любовь
Покажи мне сладкую любовь, да
(Воу, воу, воу, воу)