WALK THE MOON – Anywayican перевод и текст

I asked you if you would come out
Out of your house, you said no
I asked you if you would come out
Give me a hug, but you said no

Я спросил тебя, выйдешь ли ты
Из твоего дома ты сказал нет
Я спросил тебя, выйдешь ли ты
Обними меня, но ты сказал нет

I’m gonna get you back anyway I can, anyway anyway I can
I’m gonna get you back anyway I can, anyway anyway I can
Kiss my face, it’s so good, can I kiss you back?
But you said no
Give me some, feels so bad when you take it back, take it back.

I asked you if you were gonna make it
Make it all the way, and you said no
Ooh, you said it was gonna happen
It already would have happened
But I said No.

Say, I’m gonna get you there anyway I can, anyway anyway I can
I’m gonna get you there anyway I can, anyway anyway I can
Kiss my face, it’s so good, can I kiss you back?
But you said no
Give me some, feels so bad when you take it back, take it back.

And I fall in love every time, oh
And I fall in love every time, oh

x2:
I was in the street, you were in the car
I said stop, but you said no
Chase you all the way to the interstate
But you don’t stop, you just go.

And I fall in love everytime, oh
And I fall in love everytime, oh

Frown long, I can’t frown long with your face in my head
Too long, too too long since I had a smile on my head

Я все равно верну тебя, я все равно смогу
Я все равно верну тебя, я все равно смогу
Поцелуй мое лицо, это так хорошо, я могу поцеловать тебя в ответ?
Но ты сказал нет
Дай мне немного, мне так плохо, когда ты забираешь это обратно, забираешь это обратно.

Я спросил тебя, собираешься ли ты это сделать
Сделайте это полностью, и вы сказали нет
Ты сказал, что это случится
Это уже случилось бы
Но я сказал нет.

Скажи, я все равно тебя туда доставлю
Я все равно тебя туда доставлю, все равно смогу
Поцелуй мое лицо, это так хорошо, я могу поцеловать тебя в ответ?
Но ты сказал нет
Дай мне немного, мне так плохо, когда ты забираешь это обратно, забираешь это обратно.

И я влюбляюсь каждый раз, о
И я влюбляюсь каждый раз, о

x2:
Я был на улице, вы были в машине
Я сказал “Стоп”, но ты сказал “нет”
Преследовать вас всю дорогу до автомагистрали между штатами
Но вы не останавливаетесь, вы просто идете.

И я влюбляюсь каждый раз, о
И я влюбляюсь каждый раз, о

Хмуриться долго, я не могу долго хмуриться с твоим лицом в голове
Слишком долго, слишком долго, так как у меня была улыбка на голове

Frown long, I can’t frown long with your face in my head
Too long, too too long since I had a smile on my head

Frown long, I can’t frown long with your face in my head
Too long, too too long since I had a smile on my head

And I fall in love everytime, oh
And I fall in love everytime, oh

And I fall, I fall, fall in love every time, oh
And I fall, I fall, fall in love every time, oh
And I fall, I fall, fall in love every time, oh
And I fall, I fall, fall in love every time, oh

I’m gonna get you back, anyway I can, anyway, anyway I can

Хмуриться долго, я не могу долго хмуриться с твоим лицом в голове
Слишком долго, слишком долго, так как у меня была улыбка на голове

Хмуриться долго, я не могу долго хмуриться с твоим лицом в голове
Слишком долго, слишком долго, так как у меня была улыбка на голове

И я влюбляюсь каждый раз, о
И я влюбляюсь каждый раз, о

И я падаю, я падаю, влюбляюсь каждый раз, о
И я падаю, я падаю, влюбляюсь каждый раз, о
И я падаю, я падаю, влюбляюсь каждый раз, о
И я падаю, я падаю, влюбляюсь каждый раз, о
Я верну тебя, в любом случае, я могу, в любом случае, в любом случае, я могу