WALK THE MOON – Headphones перевод и текст

I can take a beating like a good pair of headphones
I can take a hit like Karate Kid
You know you could learn a lot from a good pair of headphones
Like how to take a beating

Я могу побить, как хорошие наушники
Я могу принять удар, как ребенок каратэ
Вы знаете, вы могли бы многому научиться у хороших наушников
Как, как принять избиение

Oh, it’s just another chain reaction
When you make the big mistake
Suffer all the satisfaction
Of feeling this way

A pretty picture of a better man taking you out
Holding your hand, at your favorite band
He says, «You’re so fucking cute when you’re rockin’ it out»
And you laugh till’ you’re out, out of breath, CPR, mouth to mouth

Oh, it’s just another chain reaction
When you make the big mistake
Suffer all the satisfaction
Of learning something

(I’m so glad we can still be friends)

I can take a beating like a good pair of headphones
And I can stand the test of time like Harrison Ford
So go ahead, rough me up like a good pair of headphones
I wanna open my heart, but you won’t open the door

Why, why
Why I gotta feel this way?

It’s just another chain reaction
When you make the big mistake
Suffer all the satisfaction
Of learning something

О, это просто очередная цепная реакция
Когда ты совершаешь большую ошибку
Терпеть все удовлетворение
Чувствовать себя так

Симпатичная фотография лучшего человека, вынимающего тебя
Держа руку за любимую группу
Он говорит: «Ты так чертовски милашка, когда ты это делаешь»
И ты смеешься до тех пор, пока ты не выдохнешь, СЛР, рот в рот

О, это просто очередная цепная реакция
Когда ты совершаешь большую ошибку
Терпеть все удовлетворение
Изучать что-то

(Я так рад, что мы все еще можем быть друзьями)

Я могу побить, как хорошие наушники
И я могу выдержать испытание временем, как Харрисон Форд
Так что давай, грубить меня, как хорошие наушники
Я хочу открыть свое сердце, но ты не откроешь дверь

Почему, почему
Почему я так чувствую?

Это просто очередная цепная реакция
Когда ты совершаешь большую ошибку
Терпеть все удовлетворение
Изучать что-то