WALK THE MOON – Surrender перевод и текст

Another night in my new skin
Throw emotion to the wind
Just trying to find a face to make me feel something

And for all the pretty mouths and pretty words that turned me out

Еще одна ночь в моей новой коже
Бросай эмоции на ветер
Просто пытаюсь найти лицо, чтобы заставить меня почувствовать что-то

И за все красивые рты и красивые слова, которые меня выгнали

And I’ve been trying to keep my distance
(I still need it, I still need it)
So hard to keep my distance
(I still need it, I still need it)
And you make me wanna stay
‘Cause you look so good
But I know you babe and this can’t wait
Not one more touch, one more drink
One more minute, one more night

So I surrender
This is the moment I surrender

Now all the shapes I know are gone
Charts and maps I’ve drawn just get me lost
And I’m falling off the edge

And you make me wanna change
With the look on your face
‘Cause I miss you babe but I can’t stay
Not one more kiss, not one more fix
Not one more minute, one more night

So I surrender
This is the moment I surrender

Even now I let it in
Oh lord, I surrender

И я пытался держать дистанцию
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
Так трудно держаться на расстоянии
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
И ты заставляешь меня хотеть остаться
Потому что ты выглядишь так хорошо
Но я знаю, что ты, детка, и это не может ждать
Не одно прикосновение, еще один напиток
Еще одна минута, еще одна ночь

Так что я сдаюсь
Это момент, когда я сдаюсь

Теперь все формы, которые я знаю, ушли
Карты и карты, которые я нарисовал, просто потеряли меня
И я падаю с края

И ты заставляешь меня хотеть измениться
С выражением лица
Потому что я скучаю по тебе, детка, но я не могу остаться
Ни одного поцелуя, ни одного исправления
Ни одной минуты, еще одной ночи

Так что я сдаюсь
Это момент, когда я сдаюсь

Даже сейчас я впустил это
Господи, я сдаюсь

So send me back a thousand days
That first night at your old place
And tell me how it ends
I’d do it all again
For one more minute, one more night

If all that I could ever be
If all that I could ever be
Was the best ex lover of your life
If all that I could ever be
If all that I could ever be
Was the best ex lover of your life

(I still need it, I still need it)
So I surrender
(I still need it, I still need it)
This is the moment I surrender
(I still need it, I still need it)
Even now I let it in
(I still need it, I still need it)
Oh lord, I surrender
(I still need it, I can’t stay
I still need it, I still can’t stay)
This is the moment I surrender
(Send me back in time, love me again
I still need it, I still need it)

And all that I could ever be
(I still need it, I still need it
I still need it, I still need it)
And all that I could ever be
(I still need it, I still need it)
Was the best ex lover of your life
(I still need it, I still need it)

(Keep my distance
So hard to keep my distance
I’m still trying to keep my distance)

Так отправь меня обратно на тысячу дней
В ту первую ночь в твоем старом месте
И скажи мне, как это заканчивается
Я бы сделал все это снова
Еще одну минуту, еще одну ночь

Если бы все, что я мог бы быть
Если бы все, что я мог бы быть
Был лучшим бывшим любовником в твоей жизни
Если бы все, что я мог бы быть
Если бы все, что я мог бы быть
Был лучшим бывшим любовником в твоей жизни

(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
Так что я сдаюсь
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
Это момент, когда я сдаюсь
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
Даже сейчас я впустил это
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
Господи, я сдаюсь
(Мне все еще нужно, я не могу остаться
Мне все еще нужно, я все еще не могу остаться)
Это момент, когда я сдаюсь
(Отправь меня обратно во времени, люби меня снова
Мне все еще нужно, мне все еще нужно)

И все, чем я мог быть
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно
Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
И все, чем я мог быть
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)
Был лучшим бывшим любовником в твоей жизни
(Мне все еще нужно, мне все еще нужно)

(Держи мое расстояние
Так трудно держаться на расстоянии
Я все еще пытаюсь держать дистанцию)