Walker Hayes – You’re Happy перевод и текст
Текст:
Hey, look at you wit’cha sunshine on
Little brighter than we left it
Always knew this night was gonna come
But girl, I didn’t expect it
Перевод:
Эй, посмотри на себя с солнышком
Немного ярче, чем мы оставили
Всегда знал, что эта ночь придет
Но девочка, я этого не ожидал
Maybe the right thing to do in this moment is lie to you, baby, but baby the truth is
I ain’t glad you’re happy, I’m mad you’re happy
And I don’t like the way your homeboy’s lookin’ at me
Might wanna tell him to turn around
Before I set my bourbon down
I don’t need your happy, you can keep your happy
As a matter fact, I don’t believe you’re happy
But just in case you ain’t fakin’ happy
I’m mad you’re happy… cuz I’m sad you’re happy
Old school, Tim McGraw, track 9
We used back seat to it
Girl, you know I love to see ya smile
But I don’t wanna see you do it
Unless I’m the trip on your lips wit’cha hips in my hands kissin’ you to the music
Maybe the right thing to say in this situation is congratulations, but screw it
I ain’t glad you’re happy, I’m mad you’re happy
And I don’t like the way your homeboy’s lookin’ at me
Might wanna tell him to turn around
Before I set my bourbon down
I don’t need your happy, you can keep your happy
As a matter fact I don’t believe you’re happy
But just in case you ain’t fakin’ happy
I’m mad you’re happy… cuz I’m sad you’re happy
I’m sad you’re happy
There, I said it, I don’t regret it, yet
Может быть, в этот момент правильнее всего соврать тебе, детка, но, детка, правда в том,
Я не рад, что ты счастлив, я злюсь, ты счастлив
И мне не нравится, как твой домашний парень смотрит на меня
Мог бы сказать ему обернуться
Прежде чем я положил свой бурбон
Мне не нужно, чтобы ты был счастлив, ты можешь сохранить свое счастье
На самом деле, я не верю, что ты счастлив
Но на всякий случай ты не притворяешься счастливым
Я злюсь, ты счастлив … Потому что мне грустно, ты счастлив
Старая школа, Тим Макгроу, трасса 9
Мы использовали заднее сиденье к нему
Девушка, вы знаете, я люблю тебя видеть улыбку
Но я не хочу видеть, как ты это делаешь
Если только я не уйду к твоим губам, пока бедра в моих руках не целуют тебя в музыку
Может быть, правильная вещь, чтобы сказать в этой ситуации, поздравления, но винт это
Я не рад, что ты счастлив, я злюсь, ты счастлив
И мне не нравится, как твой домашний парень смотрит на меня
Мог бы сказать ему обернуться
Прежде чем я положил свой бурбон
Мне не нужно, чтобы ты был счастлив, ты можешь сохранить свое счастье
На самом деле я не верю, что ты счастлив
Но на всякий случай ты не притворяешься счастливым
Я злюсь, ты счастлив … Потому что мне грустно, ты счастлив
Мне грустно что ты счастлив
Там я это сказал, я пока не жалею
I bet if I rolled up in here with your replacement under my arm
You’d have a hard time being happy for me
Am I right?
Girl, don’t even act like you wouldn’t be like
I ain’t glad you’re happy, I’m mad you’re happy
And I don’t like the way your homegirl’s lookin’ at me
Might wanna tell her to turn around
Before I set my vodka down
I don’t need your happy, you can keep your happy
As a matter fact I don’t even believe you’re happy
But just in case you ain’t fakin’ happy
I’m mad you’re happy… cuz I’m sad you’re happy
I’m mad you’re happy… cuz I’m sad you’re happy
Бьюсь об заклад, если я свернул сюда с твоей заменой под мышкой
Тебе будет трудно быть счастливым за меня
Я прав?
Девушка, даже не веди себя так, как будто ты не будешь
Я не рад, что ты счастлив, я злюсь, ты счастлив
И мне не нравится, как твоя домохозяйка смотрит на меня
Могу сказать ей обернуться
Прежде чем я поставил свою водку
Мне не нужно, чтобы ты был счастлив, ты можешь сохранить свое счастье
На самом деле я даже не верю, что ты счастлив
Но на всякий случай ты не притворяешься счастливым
Я злюсь, ты счастлив … Потому что мне грустно, ты счастлив
Я злюсь, ты счастлив … Потому что мне грустно, ты счастлив
