Walter Hawkins – Marvelous перевод и текст
Текст:
I will sing your praise
For you’ve done such a marvelous thing
For someone so wretched
Yet my soul you have redeemed
Перевод:
Я буду петь твою похвалу
Ибо ты сделал такую чудесную вещь
Для такого несчастного
Все же мою душу вы выкупили
No one else could do it
No one could care half as much
Yet you thought my soul was worth it
So you gave your only son
You gave that I might live
You gave that I might be set free
Exchanged your life for mine
What a marvelous thing you’ve done
Some folks see my faults
Lord you see my accomplishments
Even the good work you have begun in me
You also see my finish
No not half done
Every battle already won
I can’t help but praise you lord
For the marvelous things you’ve done
…
What a wonderful thing
What a glorious thing
What a marvelous things
It’s marvelous
Marvelous
Marvelous
So marvelous
…
Yes! it’s marvelous
Никто не мог сделать это
Никто не мог заботиться вдвое меньше
Все же ты думал, что моя душа стоила того
Так ты отдал своего единственного сына
Вы дали, чтобы я мог жить
Вы дали, что я могу быть освобожден
Обменял свою жизнь на мою
Какая изумительная вещь, которую вы сделали
Некоторые люди видят мои недостатки
Господи, ты видишь мои достижения
Даже хорошая работа, которую вы начали во мне
Вы также видите мой конец
Нет, не половина
Каждая битва уже выиграна
Я не могу не похвалить тебя, господин
Для чудесных вещей, которые вы сделали
…
Какая замечательная вещь
Какая славная вещь
Какие изумительные вещи
Это изумительно
дивный
дивный
Так изумительно
…
Да! это изумительно
…
What a wonderful thing
What a glorious thing
What a marvelous thing
You’ve done
…
Какая замечательная вещь
Какая славная вещь
Какая изумительная вещь
Ты сделал
