Wanda Jackson – I Wouldn’t Want You Any Other Way перевод и текст
Текст:
I can’t put my finger on this love of ours life with you keeps changing every day
One minute you’re all sunshine and the next you turn to showers
But I wouldn’t want you any other way
I’ve been through your crazy moods so many times
Перевод:
Я не могу понять, как эта любовь нашей жизни с тобой меняется каждый день
В одну минуту вы все светите, а в следующую очередь вы принимаете душ
Но я бы не хотел, чтобы ты по-другому
Я столько раз переживал твои безумные настроения
More than once I’ve been the one who pays
Oh, but nothing really matters just as long as you are mine
‘Cause I wouldn’t want you any other way
When you touch me when I’m sleeping I wake up at heaven’s door
And I kiss you on the pillow where you lay
With your arms around me tightly I could ask for nothing more
And I wouldn’t want you any other way
With your arms around me tightly…
Oh, but nothing really matters just as long as you are mine
‘Cause I wouldn’t want you any other way
When you touch me when I’m sleeping I wake up at heaven’s door
And I kiss you on the pillow where you lay
With your arms around me tightly I could ask for nothing more
And I wouldn’t want you any other way
With your arms around me tightly…
Я не раз платил
О, но на самом деле ничего не имеет значения, пока ты мой
Потому что я не хотел бы тебя по-другому
Когда ты прикасаешься ко мне, когда я сплю, я просыпаюсь у небесной двери
И я целую тебя на подушке, где ты лежишь
Обняв меня крепко, я не мог больше ничего просить
И я не хотел бы тебя по-другому
Твои руки крепко обнимают меня …
О, но на самом деле ничего не имеет значения, пока ты мой
Потому что я не хотел бы тебя по-другому
Когда ты прикасаешься ко мне, когда я сплю, я просыпаюсь у небесной двери
И я целую тебя на подушке, где ты лежишь
Обняв меня крепко, я не мог больше ничего просить
И я не хотел бы тебя по-другому
Твои руки крепко обнимают меня …