Wanda Jackson – My Days Are Darker Than Your Nights перевод и текст

You never knew how much I loved you I tried but you just couldn’t see the light
You’re out there somewhere with her now I guess it’s best for you
But my days are darker than your nights
My days are darker than your nights I wait for mornings that never arise

Ты никогда не знал, как сильно я тебя любил, я пытался, но ты просто не мог видеть свет
Вы где-то с ней сейчас, я думаю, это лучше для вас
Но мои дни темнее твоих ночей
Мои дни темнее, чем твои ночи, я жду утра, которые никогда не возникают

You’ll never know just what I’m going through
I hope you’ll never need someone like I need you
You’re happy now you’ve got just what you want
But don’t think that I’ll forget you ’cause I won’t
My days are darker than your nights…

Ты никогда не узнаешь, что я переживу
Надеюсь, тебе никогда не понадобится такой, как ты мне нужен
Вы счастливы, теперь у вас есть только то, что вы хотите
Но не думай, что я забуду тебя, потому что я не буду
Мои дни темнее твоих ночей …