Wanda Jackson – Wonder Could I Live There Anymore перевод и текст
Текст:
Have you ever been awaken by the crowing of a rooster
While the night do still heavy on the ground
And the voice of Uncle Ben seems to break the morning silence
Bringing light to windows all around
Перевод:
Вы когда-нибудь просыпались от крика петуха?
Пока ночь все еще тяжела на земле
И голос дяди Бена, кажется, нарушает утреннюю тишину
Освещая окна вокруг
Get the cows in and start the milking chores
It’s nice to think about it maybe even visit
But I wonder could I live there anymore
Something ’bout the smell of cornbread cooking on a wood stove
Seems to bring a picture to my mind
Of a little three room house with mama in the kitchen
But she can’t stop to talk ain’t got the time
She’s a fixing dad his supper he’s a working over time
Trying to pay our bill at the grocery store
It’s nice to think about it maybe even visit
But I wonder could I live there anymore
As I think about my childhood and of my old hometown
I don’t really miss ’em like before
It’s nice to think about it maybe even visit
But I wonder could I live there anymore
Получить коров и начать доильные дела
Приятно думать об этом, может быть, даже посетить
Но мне интересно, могу ли я там жить больше?
Что-то насчет запаха кукурузного хлеба, приготовленного на дровяной печи
Кажется, чтобы принести картину на мой взгляд
Из маленького трехкомнатного дома с мамой на кухне
Но она не может остановиться, чтобы поговорить, не хватает времени
Она чинит его ужин, он работает со временем
Попытка оплатить наш счет в продуктовом магазине
Приятно думать об этом, может быть, даже посетить
Но мне интересно, могу ли я там жить больше?
Как я думаю о своем детстве и о моем старом родном городе
Я действительно не скучаю по ним, как раньше
Приятно думать об этом, может быть, даже посетить
Но мне интересно, могу ли я там жить больше?