Wang Chung – Fun Tonight: The Early Years перевод и текст

Deep in the world tonight
Our heart beats safe and sound
Let those who want to fight
Just let yourself go down

Сегодня в глубине мира
Наше сердце бьется в целости и сохранности
Пусть те, кто хочет бороться
Просто позволь себе опуститься

Everybody have fun tonight
Everybody have fun tonight
Everybody Wang Chung tonight
Everybody have fun tonight
Everybody gotta hold so tight
Everybody loves someone
Everybody have fun

We’ll dance in every room
We’ll dance out in the snow
I’ll hold you so close
Everyone, let’s go

Everybody have fun tonight
Everybody have fun tonight
Everybody be one tonight
Everybody have fun tonight
Wanna go out with your friends tonight
Everybody gotta feel all right
Everybody have fun

I’ll drive a million miles
To be with you tonight
So if you’re feeling low
Turn up the radio

Everybody have fun tonight
Everybody have fun tonight
Gonna get someone tonight
Everybody have fun tonight

Всем сегодня весело
Всем сегодня весело
Все Ван Чунг сегодня вечером
Всем сегодня весело
Все должны держаться так крепко
Все любят кого-то
Всем весело

Мы будем танцевать в каждой комнате
Мы будем танцевать в снегу
Я буду держать тебя так близко
Все пойдем

Всем сегодня весело
Всем сегодня весело
Все будут сегодня вечером
Всем сегодня весело
Хочу пойти с друзьями сегодня вечером
Все должны чувствовать себя хорошо
Всем весело

Я проеду миллион миль
Быть с тобой сегодня вечером
Так что, если вы чувствуете себя плохо
Включи радио

Всем сегодня весело
Всем сегодня весело
Соберу кого-нибудь сегодня вечером
Всем сегодня весело

Everybody have fun tonight

Всем сегодня весело