Ward Thomas – Ain’t That Easy перевод и текст

Feels like it’s hard
Hard to be seen
Trying to stand out in the dark
‘Cause right at the start, we were promised our dreams

По ощущениям это сложно
Трудно увидеть
Пытаясь выделиться в темноте
Потому что в самом начале нам обещали наши мечты

So we just give up, give up, give up
‘Cause we never learn to lose
So we just give up, give up, give up

I wanna say we’ll always be running and not lose our breath
And tell you we could follow our hearts and never lose our heads
I wanna tell you we can live with love for life
Never feel the hurt and never know the fight like I do
Oh, oh, believe me
But some things just ain’t that easy

Everybody trips and everybody falls
But you gotta keep getting back up
Some people quit and that’s why they lose
But you know that don’t have to be us

So just give up, give up, give up
Always trying to chase perfection
Nothing’s gonna be good enough

I wanna say we’ll always be running and not lose our breath
And tell you we could follow our hearts and never lose our heads
I wanna tell you we can live with love for life
Never feel the hurt and never know the fight like I do
Oh, oh, believe me
But some things just ain’t that easy

I’ll take heartbreak over
Never loving again, no no
I know you’re scared

Так что мы просто сдаемся, сдаемся, сдаемся
Потому что мы никогда не научимся терять
Так что мы просто сдаемся, сдаемся, сдаемся

Я хочу сказать, что мы всегда будем бежать и не унываем
И скажу вам, что мы могли бы следовать нашим сердцам и никогда не терять головы
Я хочу сказать вам, что мы можем жить с любовью на всю жизнь
Никогда не чувствую обиды и никогда не узнаю бой, как я
О, поверь мне
Но некоторые вещи не так просто

Все спотыкаются и все падают
Но ты должен продолжать вставать
Некоторые люди уходят, и именно поэтому они проигрывают
Но вы знаете, что не обязательно быть нами

Так что просто сдавайся, сдавайся, сдавайся
Всегда пытаюсь достичь совершенства
Ничего не будет достаточно хорошо

Я хочу сказать, что мы всегда будем бежать и не унываем
И скажу вам, что мы могли бы следовать нашим сердцам и никогда не терять головы
Я хочу сказать вам, что мы можем жить с любовью на всю жизнь
Никогда не чувствую обиды и никогда не узнаю бой, как я
О, поверь мне
Но некоторые вещи не так просто

Я перенесу горе
Никогда не любить снова, нет, нет
Я знаю, что ты напуган

I wanna say we’ll always be running and not lose our breath
And tell you we could follow our hearts and never lose our heads
I wanna tell you we can live with love for life
Never feel the hurt and never know the fight like I do
Oh, oh, believe me
But some things just ain’t that easy

Oh, oh

Я хочу сказать, что мы всегда будем бежать и не унываем
И скажу вам, что мы могли бы следовать нашим сердцам и никогда не терять головы
Я хочу сказать вам, что мы можем жить с любовью на всю жизнь
Никогда не чувствую обиды и никогда не узнаю бой, как я
О, поверь мне
Но некоторые вещи не так просто

Ой ой