Ward Thomas – Cartwheels перевод и текст

Текст:

I’m beside you at the mirror
Hi, do I look familiar
Would you believe that we were happy once
True, like an answered prayer

Перевод:

Я рядом с тобой в зеркале
Привет я выгляжу знакомым
Вы поверите, что мы были счастливы когда-то
Правда, как ответ на молитву

You were mine, and we were rare
Now I fight to find what’s left of us
I give, I give, I give, you never take
I bend, I bend, I bend so we won’t break

Chorus:
I’ve been doing cartwheels anything to save us
Anything to make you notice me
I’ve been running circles, always getting nowhere, putting on a show
But you won’t see
I’ve been doing cartwheels, I’ve been doing cartwheels

Bright as a sparkler light
I write our names across your night
It’s only me who sees it fade away
Into shame, that I can’t keep you honest
Blame that you don’t want even want this
Love enough to make you wanna stay I give, I give, I give, you never take it
I still, I still, I still believe we’ll make it

Chorus

After everything I’ve done you still run and disappear
Maybe all I’ve got is hoping I can show you how it feels

So I’ve been doing cartwheels, I’ve been doing cartwheels

Chorus

I’m beside you at the mirror
Hi, do I look familiar

Ты был моим, а мы были редкими
Теперь я борюсь, чтобы найти то, что осталось от нас
Я даю, я даю, я даю, вы никогда не принимаете
Я изгибаюсь, я изгибаюсь, я изгибаюсь, чтобы мы не сломались

Припев:
Я делал что-нибудь на колесах, чтобы спасти нас
Что-нибудь, чтобы вы заметили меня
Я бегал кругами, всегда ничего не получал, устраивал шоу
Но ты не увидишь
Я делал колеса, я делал колеса

Яркий, как бенгальский огонь
Я пишу наши имена через всю ночь
Только я вижу, как это исчезает
Стыдно, что я не могу держать тебя честным
Виноват, что ты не хочешь даже этого хотеть
Любовь достаточно, чтобы заставить тебя остаться Я даю, я даю, я даю, ты никогда не принимаешь это
Я все еще, я все еще, я все еще верю, что мы сделаем это

Chorus

После всего, что я сделал, ты все еще бежишь и исчезаешь
Может быть, все, что у меня есть, надеюсь, что я могу показать вам, каково это

Итак, я занимался колесами, я занимался колесами

Chorus

Я рядом с тобой в зеркале
Привет я выгляжу знакомым