Ward Thomas – Same Love перевод и текст

Everybody wants to be right
Standing on the side of a fight
That nobody’s winning
Coz nobody’s listening

Все хотят быть правыми
Стоя на стороне драки
Что никто не побеждает
Потому что никто не слушает

How can we learn from anyone else?
When all that we can hear is ourselves
We’ve all got opinions
We’re all so stuck in them

Yeah it feels like we’re missing the point of it
Yeah it feels like we just don’t get it yet

What a weird kind of place, that we’re all dying to change
But we can’t, we just stay so trapped in our ways
It’s the blind leading blind, gotta open our minds
Surely we, we can find another way to compromise
Living in the same world, walking on the same earth, dealing with the same stuff
Looking for a purpose, hoping that we’re worth it, living for the same love

Everyday a different conflict
And don’t you get so damn sick of it?
As much as we try we won’t see eye to eye

Yeah it feels like we’re missing the point of it
Yeah it feels like we just don’t get it yet

What a weird kind of place, that we’re all dying to change
But we can’t, we just stay so trapped in our ways
It’s the blind leading blind, gotta open our minds
Surely we, we can find another way to compromise
Living in the same world, walking on the same earth, dealing with the same stuff
Looking for a purpose, hoping that we’re worth it, living for the same love

We’re looking for the same love
Looking for the same love
We’re looking for the same love

Как мы можем учиться у кого-то еще?
Когда все, что мы можем услышать, это мы сами
У всех нас есть мнения
Мы все так застряли в них

Да, кажется, что мы упустили смысл
Да, такое чувство, что мы просто еще не поняли

Какое странное место, что мы все хотим измениться
Но мы не можем, мы просто остаемся в ловушке наших путей
Это слепой ведущий слепой, должен открыть наши умы
Конечно, мы можем найти другой способ пойти на компромисс
Жить в одном мире, ходить по одной земле, иметь дело с одним и тем же
Ищем цель, надеемся, что мы того стоим, живем ради той же любви

Каждый день другой конфликт
И разве тебе это так не надоело?
Как бы мы ни старались, мы не увидим с глазу на глаз

Да, кажется, что мы упустили смысл
Да, такое чувство, что мы просто еще не поняли

Какое странное место, что мы все хотим измениться
Но мы не можем, мы просто остаемся в ловушке наших путей
Это слепой ведущий слепой, должен открыть наши умы
Конечно, мы можем найти другой способ пойти на компромисс
Жить в одном мире, ходить по одной земле, иметь дело с одним и тем же
Ищем цель, надеемся, что мы того стоим, живем ради той же любви

Мы ищем ту же любовь
Ищу такую ​​же любовь
Мы ищем ту же любовь

Yeah it feels like we’re missing the point of it
Yeah it feels like we just don’t get it yet

What a weird kind of place, that we’re all dying to change
But we can’t, we just stay so trapped in our ways
It’s the blind leading blind, gotta open our minds
Surely we, we can find another way to compromise

We’re looking for the same love
Looking for the same love
Looking for the same love
We’re looking for the same love

Looking for a purpose, hoping that we’re worth it
Living for the same love

Да, кажется, что мы упустили смысл
Да, такое чувство, что мы просто еще не поняли

Какое странное место, что мы все хотим измениться
Но мы не можем, мы просто остаемся в ловушке наших путей
Это слепой ведущий слепой, должен открыть наши умы
Конечно, мы можем найти другой способ пойти на компромисс

Мы ищем ту же любовь
Ищу такую ​​же любовь
Ищу такую ​​же любовь
Мы ищем ту же любовь

Ищем цель, надеясь, что мы того стоим
Жизнь за ту же любовь